Prsten S Kamejí - Karel Kryl

1. Prosím, jen vteřinu popřej mi slyšení

Pro zbytek kopretiny zkus ješte vstát

Přes hlavu peřinu — to není řešení

Popřej mi slyšení, nebudu lhát

2. Tabulky okenní uvidí později

Jak s tebou do povlaků ulehne pláč

Na jiné řešení, na novou naději

Prstenu s kamejí budeš se ptát

Ref: Přišel jsem poprosit, abys mi prominula

Chtěl jsem si vyprosit polibek slíbený od minula

Teď však mě vítají zavřené okenice

Hodiny sčítají, kolikrát volal jsem ze silnice

3. Prosím, jen na chvíli staň se tím obrazem

Na jehož objevení čekám tu sám

Půlnoční motýly pošlu ti se vzkazem:

Staň se tím obrazem pro zlatej rám

Staň se tím obrazem pro zlatej rám …

1. Alsjeblieft, wens me een seconde voor een hoorzitting

Probeer op te staan ​​voor de rest van het madeliefje

Over het hoofddekbed - dit is niet de oplossing

Wens me een hoorzitting, ik zal niet liegen

2. Raamtabellen zullen later zien

Hoe om te huilen met je in de coatings

Voor een andere oplossing, voor nieuwe hoop

Je zult om de ring met de cameo vragen

Ref: ik kwam om je te vragen me te vergeven

Ik wilde vragen om de beloofde kus uit het verleden

Maar nu word ik begroet door gesloten luiken

De klok telt hoe vaak ik vanaf de weg heb gebeld

3. Word alsjeblieft dat beeld voor een moment

Ik wacht erop om hier alleen ontdekt te worden

Ik stuur de middernachtvlinders met de boodschap:

Word dat beeld voor het gouden frame

Word het beeld voor de gouden lijst...