Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Jelly Roll, Starlito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll, Starlito
If a man understand what a man gotta do, then
It should never be a problem when he’s gotta do it
If the dam stands still then the water stops movin'
You’ll still never hear me use any excuses
I’m livin' my life in this fucked up haze
Lord, I’m so sick of my fucked up ways
I’m so sick of havin' these fucked up days
Hear critics, but give no fucks what they say
In the closet, pullin' out skeletons
When the monsters came out to help again
Demons help, but then came from Hell again
You can’t take me no place that I never been
And the soul is something you can’t sell again
And this pain inside me, it may never end
I just pray that the pearly gates let me in, that they let me in
I believe that everybody needs a second chance
I believe that men do what they want, boys what they can
I believe that everyone should wear hearts on their sleeve
That’s what I believe, man, that’s what I believe
I believe even dark souls will finally shine for something
I believe we can make it up out this, been strugglin'
I respect the man that gives it all or nothing
(Yeah) That’s what I believe, man, that’s what I believe
Lemme tell you what I believe
So much pain, I don’t know how to grieve
Come from hoppin' outside, got my Vans
And everybody got sticks like a hockey team
Hunnid shots, somebody gotta bleed
Retribution plus retaliations
Most of my shooters ain’t cop and plead
I’ve been in the mood for a robbery
I believe all of my hoes are sour
I believe I don’t know three that I can even tolerate
For more than a hour (Fuck them hoes)
Yeah, my family, that’s who I do this shit for in a prayer
I record to empower my people
My pops went to jail three times this Spring
Guess who bailed him out?
And his court cost two thousand, damn
And I don’t even fuck wit' 'em, try to make Granny smile
But it’s rough when my trust fucked up since I felt that way
Everybody that I came up with fuck with me
Since literally, talkin' ready, set, hut with me
Came up, now I truly believe that they ain’t never fuck with me
Truly believe that I never needed nobody for nothin', fuck
I believe that everybody needs a second chance
I believe that men do what they want, boys what they can
I believe that everyone should wear hearts on their sleeve
That’s what I believe, man, that’s what I believe
I believe even dark souls will finally shine for something
I believe we can make it up out this, been strugglin'
I respect the man that gives it all or nothing
That’s what I believe, man, that’s what I believe
Als een man begrijpt wat een man moet doen, dan?
Het zou nooit een probleem moeten zijn als hij het moet doen
Als de dam stilstaat, stopt het water met bewegen
Je zult me nog steeds nooit excuses horen gebruiken
Ik leef mijn leven in deze verdomde waas
Heer, ik ben zo ziek van mijn verdomde manieren
Ik ben het beu om deze klote dagen te hebben
Luister naar critici, maar geef geen fuck om wat ze zeggen
In de kast, skeletten tevoorschijn halen
Toen de monsters weer kwamen helpen
Demonen helpen, maar kwamen toen weer uit de hel
Je kunt me nergens heen brengen waar ik nog nooit ben geweest
En de ziel is iets dat je niet opnieuw kunt verkopen
En deze pijn in mij, het zal misschien nooit eindigen
Ik bid gewoon dat de parelwitte poorten me binnenlaten, dat ze me binnenlaten
Ik geloof dat iedereen een tweede kans nodig heeft
Ik geloof dat mannen doen wat ze willen, jongens wat ze kunnen
Ik vind dat iedereen harten op zijn mouw moet dragen
Dat is wat ik geloof, man, dat is wat ik geloof
Ik geloof dat zelfs duistere zielen eindelijk ergens voor zullen schitteren
Ik geloof dat we dit goed kunnen maken, we hebben geworsteld
Ik respecteer de man die alles of niets geeft
(Ja) Dat is wat ik geloof, man, dat is wat ik geloof
Laat me je vertellen wat ik geloof
Zoveel pijn, ik weet niet hoe ik moet rouwen
Kom van buiten hoppin', heb mijn bestelwagens
En iedereen kreeg sticks als een hockeyteam
Hunnid shots, iemand moet bloeden
Vergelding plus vergeldingen
De meeste van mijn schutters zijn geen politieagent en pleitbezorger
Ik was in de stemming voor een overval
Ik geloof dat al mijn schoffels zuur zijn
Ik geloof dat ik er geen drie ken die ik zelfs maar kan verdragen
Voor meer dan een uur (Fuck ze hoes)
Ja, mijn familie, daar doe ik deze shit voor in een gebed
Ik neem op om mijn mensen sterker te maken
Mijn vaders gingen dit voorjaar drie keer naar de gevangenis
Raad eens wie hem op borgtocht heeft vrijgelaten?
En zijn hof kostte tweeduizend, damn
En ik neuk ze niet eens, probeer oma aan het lachen te maken
Maar het is moeilijk als mijn vertrouwen op de klippen gelopen is sinds ik me zo voelde
Iedereen met wie ik op de proppen kwam, fuck with me
Sinds letterlijk, praat klaar, zet, hut met mij
Kwam op, nu geloof ik echt dat ze nooit met me neuken
Geloof echt dat ik nooit iemand voor niets nodig had, fuck
Ik geloof dat iedereen een tweede kans nodig heeft
Ik geloof dat mannen doen wat ze willen, jongens wat ze kunnen
Ik vind dat iedereen harten op zijn mouw moet dragen
Dat is wat ik geloof, man, dat is wat ik geloof
Ik geloof dat zelfs duistere zielen eindelijk ergens voor zullen schitteren
Ik geloof dat we dit goed kunnen maken, we hebben geworsteld
Ik respecteer de man die alles of niets geeft
Dat is wat ik geloof, man, dat is wat ik geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt