Hieronder staat de songtekst van het nummer L.Z.T. (A Hero Like Me) , artiest - Jeff Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Williams
The aliens came and they said to me.
«You're gonna kick ass in this galaxy.»
They gave me the tool that i need to win,
so listen to my song and let the tale begin.
«A major battle will be heading your way
it’s on you to save your planet’s.»
what the aliens say.
They gave me the suit and they returned to the sky,
and said «You really gotta win or everyone’s gonna die.»
I got one job to do.
Save the world, save the world!
And I’ll be so cool,
and I will get the girl, and bask in fame,
and everyone will know the name!
Lazer Team!
I’m gonna drop your punk ass with a laser beam.
Planet’s dream!
Oh a hero like me but i’m here to save you now!
Safety helmets are for kids on bikes,
Being brainy’s cool but i’m the one who brings in the likes!
Your shield can block and your boots can run,
but i’m the one who’s gonna blow it up cause i got the gun!
I got one job to do.
Save the world, save the world!
And I’ll be so cool.
and I know that there’s no ‘I' in ‘team'
but the ‘z' in ‘lazer' must be me!
Lazer Team!
i’m gonna drop your punk ass with a laser beam.
Planet’s dream!
oh a hero like me but i’m here to save you now!
Tonight,
Before the morning light shines.
Tonight, oh tonight.
I’ll be the one that saves your life.
And it’s not that I don’t wanna bang you,
I absolutely do.
But I also like you,
I’m gonna try to
be a stud that’s true.
Lazer Team!
I’m gonna drop your punk ass with a laser beam.
Planet’s dream!
Oh a hero like me but i’m here to save you now!
De aliens kwamen en ze zeiden tegen mij.
«Je gaat een schop onder je kont krijgen in dit sterrenstelsel.»
Ze gaven me de tool die ik nodig heb om te winnen,
dus luister naar mijn lied en laat het verhaal beginnen.
«Er komt een grote strijd uw kant op»
het is aan jou om die van je planeet te redden.»
wat de aliens zeggen.
Ze gaven me het pak en keerden terug naar de lucht,
en zei: "Je moet echt winnen, anders gaat iedereen dood."
Ik heb één taak te doen.
Red de wereld, red de wereld!
En ik zal zo cool zijn,
en ik zal het meisje halen en me koesteren in roem,
en iedereen zal de naam kennen!
Het Lazer-team!
Ik laat je klootzak vallen met een laserstraal.
De droom van de planeet!
Oh, een held zoals ik, maar ik ben hier om je nu te redden!
Veiligheidshelmen zijn voor kinderen op de fiets,
Slim zijn is cool, maar ik ben degene die likes binnenhaalt!
Je schild kan blokkeren en je laarzen kunnen rennen,
maar ik ben degene die het gaat opblazen omdat ik het pistool heb!
Ik heb één taak te doen.
Red de wereld, red de wereld!
En ik zal zo cool zijn.
en ik weet dat er geen 'ik' in 'team' zit
maar de 'z' in 'lazer' moet ik zijn!
Het Lazer-team!
ik ga je punk kont laten vallen met een laserstraal.
De droom van de planeet!
oh een held zoals ik, maar ik ben hier om je nu te redden!
Vanavond,
Voordat het ochtendlicht schijnt.
Vanavond, oh vanavond.
Ik zal degene zijn die je leven redt.
En het is niet dat ik je niet wil neuken,
Ik absoluut.
Maar ik vind jou ook leuk,
ik ga het proberen
wees een dekhengst die waar is.
Het Lazer-team!
Ik laat je klootzak vallen met een laserstraal.
De droom van de planeet!
Oh, een held zoals ik, maar ik ben hier om je nu te redden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt