Miracle - Jeff Williams
С переводом

Miracle - Jeff Williams

Альбом
Rwby, Vol. 6 (Music from the Rooster Teeth Series)
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
250550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle , artiest - Jeff Williams met vertaling

Tekst van het liedje " Miracle "

Originele tekst met vertaling

Miracle

Jeff Williams

Оригинальный текст

Time and time again it seems

We’ve reached the point where all our dreams

Are crumblin' all around us

Every outcome unjust

Every step, it seems, has led us

Further from our goal instead

Our triumphs haven’t mattered

We’re driftin' ever backward

And we’re runnin' out of time

Nowhere near the finish line

And it’s growing ever clear

That a reckoning is near

And we’ll have to make a choice

Is this path right?

Or is it made of lies?

(Made of lies)

We’re lookin' in ourselves

And trustin' in the light

A miracle is all we need, but there isn’t one in sight

Each and every passing day

Our world’s in further disarray

Confidence descending

Where’s our happy ending?

On the path, but still, we strayed

Our aspirations quickly fade

Desperation’s risin'

On hopeless, bleak horizons

Every life is on the line

Can’t wait here for a sign

And just like the blood that’s shed

Every cancer’s sure to spread

And the time to act is short

We know inside

We’re born to do what’s right (What's right)

Desire to preserve life

Is powering the light

We’re prayin' for a miracle, but for now, we’ll stand and fight

Every plan falls apart, all of it pointless

Nothing gained, all in vain, goin' down

Under siege, sinking fast, crumbling quickly

Fear and shame, endless pain, floundering

Vile abominations all around us

Thriving, destroying every hope of justice

Still we pray

Soon, one day

Our faith will be revived

We’ll wake to see the light

And a miracle

Yeah, a miracle

Is waiting there

I swear it showed up out of thin air

A miracle right in front of our eyes

Перевод песни

Keer op keer lijkt het erop

We hebben het punt bereikt waarop al onze dromen

Zijn overal om ons heen aan het afbrokkelen

Elke uitkomst onrechtvaardig

Elke stap, zo lijkt het, heeft ons geleid

Verder van ons doel in plaats daarvan

Onze triomfen deden er niet toe

We drijven ooit achteruit

En we hebben bijna geen tijd meer

Nergens in de buurt van de finish

En het wordt steeds duidelijker

Dat een afrekening nabij is

En we zullen een keuze moeten maken

Klopt dit pad?

Of is het gemaakt van leugens?

(Gemaakt van leugens)

We kijken in onszelf

En vertrouwen in het licht

Een wonder is alles wat we nodig hebben, maar er is er geen in zicht

Elke dag die voorbijgaat

Onze wereld is verder in de war

vertrouwen aflopend

Waar is ons happy end?

Op het pad, maar toch, we dwaalden af

Onze ambities vervagen snel

Wanhoop stijgt

Op hopeloze, sombere horizonten

Elk leven staat op het spel

Ik kan hier niet wachten op een teken

En net als het bloed dat vergoten wordt

Elke vorm van kanker zal zich zeker verspreiden

En de tijd om te handelen is kort

We weten van binnen

We zijn geboren om te doen wat goed is (wat goed is)

Verlangen om het leven te behouden

Doet het licht aan?

We bidden voor een wonder, maar voor nu zullen we standhouden en vechten

Elk plan valt in duigen, het is allemaal zinloos

Niets gewonnen, allemaal tevergeefs, ga naar beneden

Belegerd, snel zinkend, snel afbrokkelend

Angst en schaamte, eindeloze pijn, ploeteren

Verachtelijke gruwelen overal om ons heen

Bloeiend, elke hoop op gerechtigheid vernietigend

Toch bidden we

Binnenkort, op een dag

Ons geloof zal nieuw leven worden ingeblazen

We worden wakker om het licht te zien

En een wonder

Ja, een wonder

Staat daar te wachten

Ik zweer dat het uit de lucht kwam vallen

Een wonder recht voor onze ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt