Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevermore , artiest - Jeff Williams, Adrienne Cowan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Williams, Adrienne Cowan
Will I be afraid
Nor will I run away
It’s behind me
Freedom is finally here
You may have taken the lead
But I’ll even the score
You won the battle
You won’t win the war
Not now and nevermore
You talked of subjugation
I answered your violent plea
Youth and infatuation
Kept me too blind to see
You think you’re someone’s hero
You’re hiding more than your eyes
I challenge your weak manifesto
The goal of a savior is not to be lionized
Back when it started
I thought that justice was your goal
Then in the darkness
You lost your mind, I lost my soul
That’s in the past and I won’t be controlled
Nevermore, nevermore
You’ll torture my heart and my head
Nevermore, nevermore
Will I be afraid
Nor will I run away
It’s behind me
Freedom is finally here
You may have taken the lead
But I’ll even the score
You won the battle
You won’t win the war
Not now and nevermore
You had me down, defeated
A state that I can’t allow
It’s over, my fear’s retreated
I’m more like an army now
You offered hope, salvation
Gave me a place to be
But your vision of liberation
Was all about you, it would never apply to me
I won’t stay a martyr
It’s my turn to take back what you stole
And this time I’m smarter
I made a vow, I’m not alone
Not dying now, we’re protecting our own
Nevermore, nevermore
You’ll torture my heart and my head
Nevermore, nevermore
Will I be afraid
Nor will I run away
It’s behind me
Freedom is finally here
You may have taken the lead
But I’ll even the score
You won the battle
You won’t win the war
Not now and nevermore
There’s no cause to celebrate
Another soul consumed by hate and spite
Another destroyed life
There’s no pleasure, there’s no joy
It’s just a story of a boy who lost his way
Into shadows strayed
He’ll see the light of day
Nevermore, nevermore
You’ll torture my heart and my head
Nevermore, nevermore
Will I be afraid
Nor will I run away
It’s behind me
Freedom is finally here
You may have taken the lead
But I’ll even the score
You won the battle
You won’t win the war
Not now and nevermore
Zal ik bang zijn?
Ik zal ook niet wegrennen
Het ligt achter mij
Vrijheid is eindelijk hier
Misschien heb je het voortouw genomen
Maar ik zal zelfs de score
Je hebt de strijd gewonnen
Je zult de oorlog niet winnen
Niet nu en nooit meer
Je had het over onderwerping
Ik heb je gewelddadige pleidooi beantwoord
Jeugd en verliefdheid
Hield me te blind om te zien
Je denkt dat je iemands held bent
Je verbergt meer dan je ogen
Ik daag je zwakke manifest uit
Het doel van een verlosser is om niet als leeuw te worden beschouwd
Toen het begon
Ik dacht dat gerechtigheid je doel was
Dan in het donker
Je verloor je verstand, ik verloor mijn ziel
Dat is in het verleden en ik zal niet worden gecontroleerd
Nooit meer, nooit meer
Je zult mijn hart en mijn hoofd martelen
Nooit meer, nooit meer
Zal ik bang zijn?
Ik zal ook niet wegrennen
Het ligt achter mij
Vrijheid is eindelijk hier
Misschien heb je het voortouw genomen
Maar ik zal zelfs de score
Je hebt de strijd gewonnen
Je zult de oorlog niet winnen
Niet nu en nooit meer
Je had me verslagen, verslagen
Een staat die ik niet kan toestaan
Het is voorbij, mijn angst is verdwenen
Ik ben nu meer een leger
Je bood hoop, redding
Gaf me een plek om te zijn
Maar jouw visie op bevrijding
Het ging helemaal over jou, het zou nooit op mij van toepassing zijn
Ik blijf geen martelaar
Het is mijn beurt om terug te nemen wat je hebt gestolen
En deze keer ben ik slimmer
Ik heb een gelofte gedaan, ik ben niet alleen
We gaan nu niet dood, we beschermen die van onszelf
Nooit meer, nooit meer
Je zult mijn hart en mijn hoofd martelen
Nooit meer, nooit meer
Zal ik bang zijn?
Ik zal ook niet wegrennen
Het ligt achter mij
Vrijheid is eindelijk hier
Misschien heb je het voortouw genomen
Maar ik zal zelfs de score
Je hebt de strijd gewonnen
Je zult de oorlog niet winnen
Niet nu en nooit meer
Er is geen reden om te vieren
Weer een ziel verteerd door haat en wrok
Weer een verwoest leven
Er is geen plezier, er is geen vreugde
Het is gewoon een verhaal van een jongen die de weg kwijt is
In de schaduw verdwaald
Hij zal het daglicht zien
Nooit meer, nooit meer
Je zult mijn hart en mijn hoofd martelen
Nooit meer, nooit meer
Zal ik bang zijn?
Ik zal ook niet wegrennen
Het ligt achter mij
Vrijheid is eindelijk hier
Misschien heb je het voortouw genomen
Maar ik zal zelfs de score
Je hebt de strijd gewonnen
Je zult de oorlog niet winnen
Niet nu en nooit meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt