I Burn (Yellow Trailer) - Jeff Williams
С переводом

I Burn (Yellow Trailer) - Jeff Williams

  • Альбом: RWBY. Сезон 1

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Burn (Yellow Trailer) , artiest - Jeff Williams met vertaling

Tekst van het liedje " I Burn (Yellow Trailer) "

Originele tekst met vertaling

I Burn (Yellow Trailer)

Jeff Williams

Оригинальный текст

Ooh

Red like roses fills my dreams

And brings me to the place you rest

Ooh

White is cold and always yearning

Burdened by a royal test

Black, the beast descends from shadows

Yellow beauty burns gold

Mirror, tell me something

Tell me, who’s the loneliest of all?

Fear of what’s inside me

Tell me, can a heart be turned to stone?

Born with no life, into subjugation

Treated like a worthless animal

Stripped of all rights, just a lesser being

Crushed by cruel, ruthless human rule

When it started

All we wanted was a chance to live our lives

Now in darkness

Taking anything we want and we will rise

We’ll rise

We’ll rise

From shadows

We’ll descend upon the world

Take back what you stole

From shadows

We’ll reclaim our destiny

Set our future free

And we’ll rise

And we’ll rise

Above the darkness and the shame

Above the torture and the pain

Above the ridicule and hate

Above the binding of our fate

Ah…

Ah…

Come at me, and you’ll see

I’m more than meets the eye

You think that you’ll break me

You’re gonna find in time

You’re standing too close to a flame that’s burning

Hotter than the sun in the middle of July

Sending out your army, but you still can’t win

Listen up, silly boy, ‘cause I’m gonna tell you why

I burn!

Can’t hold me now

And you’re not stopping me

I burn!

Swing all you want

Like a fever I will take you down

Перевод песни

Ooh

Rood als rozen vult mijn dromen

En brengt me naar de plek waar je rust

Ooh

Wit is koud en altijd verlangend

Belast door een koninklijke test

Zwart, het beest daalt neer uit schaduwen

Gele schoonheid verbrandt goud

Spiegel, vertel me iets

Vertel me, wie is de eenzaamste van allemaal?

Angst voor wat er in mij zit

Vertel me eens, kan een hart in steen worden veranderd?

Geboren zonder leven, in onderwerping

Behandeld als een waardeloos dier

Ontdaan van alle rechten, alleen een minder wezen

Verpletterd door wrede, meedogenloze menselijke heerschappij

Wanneer het begon

Alles wat we wilden was een kans om ons leven te leven

Nu in het donker

We nemen alles wat we willen en we zullen opstaan

We zullen opstaan

We zullen opstaan

uit schaduwen

We zullen op de wereld neerdalen

Neem terug wat je hebt gestolen

uit schaduwen

We zullen ons lot terugvorderen

Maak onze toekomst vrij

En we zullen opstaan

En we zullen opstaan

Boven de duisternis en de schaamte

Boven de marteling en de pijn

Boven de spot en haat

Boven de binding van ons lot

Ah…

Ah…

Kom naar me toe en je zult het zien

Ik ben meer dan op het eerste gezicht lijkt

Je denkt dat je me zult breken

Je zult het op tijd vinden

Je staat te dicht bij een vlam die brandt

Heter dan de zon midden juli

Je leger uitzenden, maar je kunt nog steeds niet winnen

Luister, domme jongen, want ik ga je vertellen waarom

Ik brand!

Kan me nu niet vasthouden

En je houdt me niet tegen

Ik brand!

Zwaai zoveel je wilt

Als een koorts zal ik je neerhalen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt