Hieronder staat de songtekst van het nummer I May Fall , artiest - Jeff Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Williams
There’s a day when all hearts will be broken
When a shadow will cast out the light
And our eyes cry a million tears:
Help won’t arrive
There’s a day when all courage collapses
And our friends turn and leave us behind
Creatures of darkness will triumph;
The sun won’t rise
When we’ve lost all hope
And succumb to fear
And the skies rain blood
And the end draws near
I may fall
But not like this: it won’t be by your hand
I may fall
Not this place;
not today
I may fall
Bring it all, it’s not enough to take me down
I may fall
There’s a place where we’ll stand outnumbered;
Where the wolves and the soulless will rise
In the time of our final moments
Every dream dies
There’s a place where our shields will lay shattered
And the fear’s all that’s left in our hearts
Our strength and our courage have run out;
We fall apart
When we lose our faith
And forsake our friends;
When the moon is gone
And we’ve reached our ends
I may fall
There’s a moment that changes a life when
We do something that no one else can
And the path that we’ve taken will lead us:
One final stand
There’s a moment we’ll make a decision
Not to cower and crash on the ground
The moment we face our worst demons
Our courage found
When we stand with friends
And we won’t retreat
As we stare down death
Then the taste is sweet
I may fall
But not like this: it won’t be by your hand
I may fall
Not this place;
not today
I may fall
Bring it all, it’s not enough to take me down
I may fall
I may fall
I may fall
I may, I may fall
Er is een dag waarop alle harten zullen worden gebroken
Wanneer een schaduw het licht zal verdrijven
En onze ogen huilen een miljoen tranen:
Er komt geen hulp
Er is een dag waarop alle moed instort
En onze vrienden draaien zich om en laten ons achter
Wezens van de duisternis zullen zegevieren;
De zon komt niet op
Wanneer we alle hoop hebben verloren
En bezwijken voor angst
En de lucht regent bloed
En het einde nadert
Ik kan vallen
Maar niet zo: het is niet door jouw hand
Ik kan vallen
Niet deze plek;
niet vandaag
Ik kan vallen
Breng het allemaal, het is niet genoeg om me neer te halen
Ik kan vallen
Er is een plek waar we in de minderheid zullen zijn;
Waar de wolven en de ziellozen zullen opstaan
In de tijd van onze laatste momenten
Elke droom sterft
Er is een plek waar onze schilden verbrijzeld zullen worden
En de angst is alles wat er nog in ons hart is
Onze kracht en onze moed zijn op;
We vallen uit elkaar
Wanneer we ons geloof verliezen
En verlaat onze vrienden;
Als de maan weg is
En we hebben ons doel bereikt
Ik kan vallen
Er is een moment dat een leven verandert wanneer:
We doen iets wat niemand anders kan
En het pad dat we hebben genomen zal ons leiden:
Een laatste stand
Er is een moment dat we een beslissing nemen
Niet ineenkrimpen en op de grond neerstorten
Op het moment dat we onze ergste demonen tegenkomen
Onze moed gevonden
Als we bij vrienden staan
En we zullen niet terugtrekken
Terwijl we naar de dood staren
Dan is de smaak zoet
Ik kan vallen
Maar niet zo: het is niet door jouw hand
Ik kan vallen
Niet deze plek;
niet vandaag
Ik kan vallen
Breng het allemaal, het is niet genoeg om me neer te halen
Ik kan vallen
Ik kan vallen
Ik kan vallen
Ik kan, ik kan vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt