It's My Turn - Jeff Williams

When I was young

If I just closed my eyes, then I could go anywhere

Dream of any place

Imagination set the pace and my heart was happy there

What a shame that you came round and told me

Said my dreams can’t come true

«Don't be foolish.

Give up your wish

Big things aren’t for you»

And how you’d scold and chide me

Forever criticize me

But now I think I know the truth

You were the one

Who held me down and told me I was heading nowhere

You said «Know your place

Accept your fate and show good face

And be thankful that you’re there»

That was so long ago when you owned me

I believed it was true

Bend me, shape me, build me, break me

Why was I your fool?

And now I’m so much stronger

I’m not yours any longer

I’ve got a message here for you

Time for you to learn

It’s my turn

I won’t be held down any longer

I’ve waited all my life and finally it’s here

It all begins, a chance to win

A dream that’s been a lifetime

An endless vast uphill climb

The day I’ve waited for is drawing near

Hey, wait, turn and show your face

I’ve got a lot to say and you’re not going anywhere

You lose, the time you ruled me’s through

I’m in control, I own my soul, and I’ll never go back there

Wasted years that I spent never knowing

I was kept, I was used

Never-ending, condescending

Now I just refuse

I don’t care what it costs me

I know I almost lost me

Won’t spend another day confused

You rose, I fell

Made my life hell

Anything to crush my soul

Anything to feel control

Finally free, I’ve come so far

Finally see how sick you are

I spent my life degraded

But I won’t leave here jaded

I’ll start again and finally prove

Time for you to learn

It’s my turn

I won’t be held down any longer

I’ve waited all my life and finally it’s here

It all begins, a chance to win

A dream that’s been a lifetime

An endless vast uphill climb

The day I’ve waited for is drawing near

Toen ik jong was

Als ik mijn ogen zou sluiten, zou ik overal heen kunnen gaan

Droom van elke plek

Verbeelding gaf het tempo aan en mijn hart was daar blij mee

Wat jammer dat je langskwam en het me vertelde

Zei dat mijn dromen niet kunnen uitkomen

«Wees niet dwaas.

Geef je wens op

Grote dingen zijn niets voor jou»

En hoe je me zou uitschelden en berispen

Bekritiseer me voor altijd

Maar nu denk ik dat ik de waarheid ken

Jij was de ware

Die me vasthield en me vertelde dat ik nergens heen ging?

Je zei "Ken je plaats"

Accepteer je lot en toon een goed gezicht

En wees dankbaar dat je er bent»

Dat was zo lang geleden toen je eigenaar van me was

Ik geloofde dat het waar was

Buig me, vorm me, bouw me, breek me

Waarom was ik je dwaas?

En nu ben ik zo veel sterker

Ik ben niet langer van jou

Ik heb hier een bericht voor je

Tijd voor jou om te leren

Het is mijn beurt

Ik word niet langer tegengehouden

Ik heb mijn hele leven gewacht en eindelijk is het hier

Het begint allemaal, een kans om te winnen

Een droom die al een leven lang meegaat

Een eindeloze enorme klim omhoog

De dag waarop ik heb gewacht nadert

Hé, wacht, draai je om en laat je gezicht zien

Ik heb veel te zeggen en je gaat nergens heen

Je verliest, de tijd dat je me regeerde is voorbij

Ik heb de controle, ik bezit mijn ziel en ik ga daar nooit meer terug

Verspilde jaren die ik nooit heb geweten

Ik werd gehouden, ik werd gebruikt

Nooit eindigend, neerbuigend

Nu weiger ik gewoon

Het maakt me niet uit wat het me kost

Ik weet dat ik me bijna kwijt ben

Zal niet nog een dag verward doorbrengen

Jij stond op, ik viel

Maakte mijn leven tot een hel

Alles om mijn ziel te verpletteren

Alles om controle te voelen

Eindelijk gratis, ik ben zo ver gekomen

Zie eindelijk hoe ziek je bent

Ik bracht mijn leven gedegradeerd door

Maar ik ga hier niet afgemat weg

Ik zal opnieuw beginnen en eindelijk bewijzen

Tijd voor jou om te leren

Het is mijn beurt

Ik word niet langer tegengehouden

Ik heb mijn hele leven gewacht en eindelijk is het hier

Het begint allemaal, een kans om te winnen

Een droom die al een leven lang meegaat

Een eindeloze enorme klim omhoog

De dag waarop ik heb gewacht nadert