Dream Come True - Jeff Williams
С переводом

Dream Come True - Jeff Williams

Альбом
RWBY. Сезон 2
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
252440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Come True , artiest - Jeff Williams met vertaling

Tekst van het liedje " Dream Come True "

Originele tekst met vertaling

Dream Come True

Jeff Williams

Оригинальный текст

I’ve been watchin' you lately

Chasing your tail and it drives me crazy

You’ll never get that girl

She don’t see in you the things that I can see

The girl’s ice cold, it ain’t meant to be

Looking above the upon you

I’ve been spending time wondering why

Nothing that I do can catch your eye

Just can’t capture your attention

Maybe I’m too tall or not your type

But I’m not giving up, I’ll get it right

Being close to you is my intention

I see more in you than the rest of them do

And I’m not gonna let you fall

I’ll swallow my pride, time after time

Cause your worth it all

Whenever I think of you

How I wish you only knew

That you might be my dream come true

But what do I have to do to make you notice me?

Oh, you know that

You and I we would be alright

We could dance on the roof, we could light the night

Gotta make you see me in that way

Why don’t you

Forget about the little chick in white?

She don’t care about you and she’s so uptight.

(Hey!)

Let me put a smile on your face

How I wish that you knew, that I’m crazy for you

And I’m waiting by your side.

(To your side)

I’ll get you alone, make you my own

It will be divine

I can keep on waiting

Cause my heart I’ve been saving

I think your gonna figure it out

I’m the one for you and there’s no one else

Whenever I think of you

And how I wish you only knew

That you might be my dream come true

But what do I have to do to make you my baby?

Whenever I think of you

(Oh whenever I think of you)

Only knew

(Oh how I wish you knew that I’m in love with you)

Dream come true

What do I have to do to make you notice?

It’s gonna be you for me and me for you

Forget the chick in white and make my dream come true

Gotta get it right, when I get it done

I’m gonna win your heart, I’m gonna make you mine

Come on, come on

Come on, come on, come on, come on now baby

But what do I have to do to make you notice

Me?

Notice me

Notice me

Перевод песни

Ik heb je de laatste tijd in de gaten gehouden

Je staart achterna en ik word er gek van

Je krijgt dat meisje nooit

Ze ziet in jou niet de dingen die ik kan zien

Het meisje is ijskoud, dat is niet de bedoeling

Kijkend boven jou

Ik heb tijd besteed aan het afvragen waarom

Niets van wat ik doe, kan uw aandacht trekken

Kan gewoon niet je aandacht trekken

Misschien ben ik te lang of niet jouw type

Maar ik geef niet op, ik zal het goed doen

Dicht bij jou zijn is mijn bedoeling

Ik zie meer in jou dan de rest van hen

En ik laat je niet vallen

Ik zal mijn trots inslikken, keer op keer

Omdat je het allemaal waard bent

Wanneer ik aan je denk

Hoe ik zou willen dat je het maar wist

Dat jij mijn droom zou kunnen zijn die uitkomt

Maar wat moet ik doen om ervoor te zorgen dat je me opmerkt?

Oh, dat weet je

Jij en ik zouden in orde zijn

We kunnen dansen op het dak, we kunnen de nacht verlichten

Ik moet ervoor zorgen dat je me op die manier ziet

Waarom niet?

Vergeet het kleine kuiken in het wit?

Ze geeft niet om je en ze is zo gespannen.

(Hoi!)

Laat me een glimlach op je gezicht toveren

Wat zou ik graag willen dat je het wist, dat ik gek op je ben

En ik wacht aan je zijde.

(Naar jouw kant)

Ik zal je alleen krijgen, je de mijne maken

Het zal goddelijk zijn

Ik kan blijven wachten

Want mijn hart heb ik gered

Ik denk dat je er wel uit komt

Ik ben de ware voor jou en er is niemand anders

Wanneer ik aan je denk

En hoe ik zou willen dat je het maar wist

Dat jij mijn droom zou kunnen zijn die uitkomt

Maar wat moet ik doen om van jou mijn baby te maken?

Wanneer ik aan je denk

(O, wanneer ik aan je denk)

wist alleen

(Oh wat zou ik willen dat je wist dat ik verliefd op je ben)

Droom die uitkomt

Wat moet ik doen om u op te merken?

Het wordt jij voor mij en ik voor jou

Vergeet het kuiken in het wit en laat mijn droom uitkomen

Ik moet het goed doen, als ik het klaar heb

Ik ga je hart winnen, ik ga je het mijne maken

Kom op kom op

Kom op, kom op, kom op, kom op nu schat

Maar wat moet ik doen om je te laten opvallen?

Mij?

let op mij

let op mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt