Pijte vodu - Jaromír Nohavica

Pijte vodu

pijte pitnou vodu

pijte vodu

a nepijte rum

Jeden smutný ajznboňák

pil na pátém nástupišti Air Cognac

huba se mu slepila

diesel lokomotiva ho zabila

Pijte vodu

pijte pitnou vodu

pijte vodu

a nepijte rum

V rodině u Becherů

pijou becherovku přímo ze džberů

proto všichni Becheři

mají trable s játrama a páteří

Pijte vodu

pijte pitnou vodu

pijte vodu

a nepijte rum

Pil som vodku značky Gorbatschow

a potom povedal som všeličo a volačo

vyfásol som za to tri roky

teraz pijem chlorované patoky

Pijte vodu

pijte pitnou vodu

pijte vodu

a nepijte rum

Jesteśmy chłopci z Warszawy

jeżdżimy pociągiem za robotą do Ostrawy

cztery litry wódki a mnóstwo piw

po prostu bardzo fajny kolektyw

Pijte vodu

pijte pitnou vodu

pijte vodu

a nepijte rum

Jedna paní v Americe

ztrapnila se převelice

vypila na ex rum

poblila jim Bílý dům

Pijte vodu

pijte pitnou vodu

pijte vodu

a nepijte rum

Drink water

drink drinkwater

drink water

en drink geen rum

Een trieste ajznboňák

dronk op het vijfde platform van Air Cognac

de paddenstoel bleef aan hem plakken

een diesellocomotief doodde hem

Drink water

drink drinkwater

drink water

en drink geen rum

In de familie Becher

ze drinken becherovka rechtstreeks uit de emmers

dus alle Bechers

ze hebben problemen met de lever en de wervelkolom

Drink water

drink drinkwater

drink water

en drink geen rum

Ik dronk Gorbatschow-wodka

en toen zei ik alles en belde me

Ik ben al drie jaar weggeblazen

nu drink ik gechloreerde sokken

Drink water

drink drinkwater

drink water

en drink geen rum

Wij zijn de jongens uit Warschau

Ik rijd naar de robot in Ostrava

vier liter water en veel bier

gewoon een hele mooie collectie

Drink water

drink drinkwater

drink water

en drink geen rum

Een dame in Amerika

ze schaamde zich

dronk op ex rum

ze heeft het Witte Huis vermoord

Drink water

drink drinkwater

drink water

en drink geen rum