Gaudeamus Igitur - Jaromír Nohavica
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gaudeamus Igitur , artiest - Jaromír Nohavica met vertaling
Tekst van het liedje " Gaudeamus Igitur "
Originele tekst met vertaling
Gaudeamus Igitur
Jaromír Nohavica
Оригинальный текст
V čele šly panny
celé bosé byly
a nesly Moranu
za nimi chlapci
kvítka pod košilí
klobouky na stranu
Ve stájích ržáli valaši
a havran křičel k úsvitu
za stodoličkou za naší
gaudeamus igitur
Když vítr zadul
Morana jak sosna
chřestila větvemi
úplně vzadu
Zima neúprosná
ležela při zemi
Ve stájích ržáli valaši
a havran křičel k úsvitu
za stodoličkou za naší
gaudeamus igitur Šly panny s chlapci
přímrazky je zábly
a hřála naděje
dva zvony bily
jeden pro konstábly
druhý pro zloděje
Ve stájích ržáli valaši
a havran křičel k úsvitu
za stodoličkou za naší
gaudeamus igitur
Ten průvod jara
jara ještě v plínkách
sunul se pomalu
od úst šla pára
led o ledy břinkal
a bylo Tří králů
Ve stájích ržáli valaši
a havran křičel k úsvitu
za stodoličkou za naší
gaudeamus igitur
Перевод песни
De maagden leidden
ze waren allemaal op blote voeten
en droeg Moran
de jongens achter hen
bloemen onder het shirt
hoeden aan de zijkant
De Walachijsjes brulden in de stallen
en de raaf riep bij het ochtendgloren
achter de schuur achter onze
gaudeamus igitu
Toen de wind blies
Morana als dennenboom
rammelde de takken
helemaal achteraan
Winter meedogenloos
op de grond liggen
De Walachijsjes brulden in de stallen
en de raaf riep bij het ochtendgloren
achter de schuur achter onze
gaudeamus igitur Maagdelijke meisjes en jongens gingen
Frostbite is een knaller
en verwarmde hoop
er gingen twee bellen rinkelen
een voor agenten
de tweede voor dieven
De Walachijsjes brulden in de stallen
en de raaf riep bij het ochtendgloren
achter de schuur achter onze
gaudeamus igitu
De parade van de lente
lente nog in de luiers
hij bewoog langzaam
er kwam stoom uit zijn mond
het ijs piepte
en er waren drie koningen
De Walachijsjes brulden in de stallen
en de raaf riep bij het ochtendgloren
achter de schuur achter onze
gaudeamus igitu
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt