Scenario - Janove

Eg var ung, du var vakker

Tjueen er ingen alder

Alt me gjorde, det skulle være show

Det var hey ho og let’s go

Sjøl om me hjalp pensjonistene over gatene

I fra tid til annen, ga me blanke faen

Me trodde aldri me sko voksa opp

Ah sjå på oss nå for her står me jo

Og me har like mange år bakom oss

Som det står i avisa me har framfor oss, åh nei

Om eg fikk fryst en dag i vårt liv

Og satt han på repeat sko det vært i dag

Sko fryst oss og satt oss på repeat den dag i dag

Ah, for kvelden her er fortsatt ung

Du og meg har alltid vært her, og det har jo vart ei stund

Perfekt i mitt scenario

Du sa eg hadde stil, og hey — det har eg jo

Om kveld etter kveld bare sko gli forbi

Årene går og vi ser tilbake på vår ungdomstid

Perfekt i mitt scenario

Du sa det på nasjonal radio

Du passer perfekt i mitt scenario

Ah, men du

Eg glemmer aldri det første kysset

Me lærte dans av Djevelen i krysset

Og me som en gong var de siste

Tenk om me skal en gong bli de første

Og me delte alt me hadde

Med våre venner, søstre og brødre

Me minnes sånn det var før

Me gikk alltid og sang

Me to var alltid midt i en dans, me to

Og me gikk på raid, me to

Vi sko vær Bonnie og Clyde, me to

Men me vokste opp

Om du var full, om eg spytta blod, om me skyldte penger.

Hadde det vært i dag

Sko eg fryst oss og satt oss på repeat den dag i dag

Ah, for kvelden er fortsatt ung

Du og meg har alltid vært her, og det har jo vart ei stund

Perfekt i mitt scenario

Du sa eg hadde stil, og hey — det har eg jo

Om kveld etter kveld bare sko gli forbi

Årene går og vi ser tilbake på vår ungdomstid

Perfekt i mitt scenario

Du sa det på nasjonal radio

Du passer perfekt i mitt scenario

Ik was jong, jij was mooi

Eenentwintig is geen leeftijd

Het enige wat ik deed was dat het een show moest zijn

Het was hey ho en laten we gaan

Ook al hielpen we de gepensioneerden aan de overkant

Van tijd tot tijd gaf ik een verdomde

We hadden nooit gedacht dat mijn schoenen zouden opgroeien

Ah kijk nu naar ons want hier ben ik

En we hebben net zoveel jaren achter ons

Zoals het in de krant staat hebben we voor ons, oh nee

Als ik één dag in ons leven zou kunnen bevriezen

En hij deed herhalingsschoenen aan, het is vandaag geweest

Schoenen bevroor ons en zetten ons tot op de dag van vandaag op repeat

Ah, want de avond is hier nog jong

Jij en ik zijn hier altijd geweest, en het is al een tijdje geleden

Perfect in mijn scenario

Je zei dat ik stijl had, en hey - ik heb

Nacht na nacht glijden alleen schoenen voorbij

De jaren gaan voorbij en we kijken terug op onze jeugd

Perfect in mijn scenario

Dat zei je op de nationale radio

Je past perfect in mijn scenario

Ah, maar jij

Ik zal de eerste kus nooit vergeten

We leerden dansen van de duivel op het kruispunt

En ik als een gong waren de laatste

Bedenk of we ooit de eerste zullen zijn

En we deelden alles wat we hadden

Met onze vrienden, zussen en broers

We herinneren het ons zoals het vroeger was

We gingen altijd zingen

Me to was altijd midden in een dans, ik to

En we gingen op inval, ik twee

Wij schoenen zijn Bonnie en Clyde, ik twee

Maar we zijn opgegroeid

Als je dronken was, als ik bloed spuugde, als ik geld schuldig was.

Was het vandaag geweest?

Schoenen die ik bevroor en tot op de dag van vandaag op repeat heb gezeten

Ah, want de avond is nog jong

Jij en ik zijn hier altijd geweest, en het is al een tijdje geleden

Perfect in mijn scenario

Je zei dat ik stijl had, en hey - ik heb

Nacht na nacht glijden alleen schoenen voorbij

De jaren gaan voorbij en we kijken terug op onze jeugd

Perfect in mijn scenario

Dat zei je op de nationale radio

Je past perfect in mijn scenario