Hieronder staat de songtekst van het nummer Drittsekk , artiest - Janove, OnklP met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janove, OnklP
Alarmen går, alarmen går
I morgen er det ikkje sikkert huset står
Var det en av våre egne som tente på?
Aha.
Check.
Han er en drittsekk
Jepp, men han er vår drittsekk
Kvelden i går henger fortsatt og blør
Ingenting blir noen gang akkurat som før
Då eg var ung og du var vakker og du var min flørt
Og alle gjekk og sang på «Ompa Til Du Dør»
Kampen i gang, heng din sixpence opp
Du kan få et forsprang, sei ti poeng opp
Du sauser det vel til for deg sjøl og din flokk
To kan danse tango, men én kokk er nok
Så spring, men du klarer ikkje gjømme deg, aight
Blink, alle kommer til å glømme deg, aight
Du kan snu og du kan vri deg, du sitter fortsatt fast
Topp spinn, serve ess, det er game, set, match
Come on
For i kveld er det vinneren står
Sjå på meg for bevis
Den som sitter kan få lov til å sjå på når me går til ti
Et skritt om gongen, men ikkje for raskt
Et skritt om gongen, for i kveld er det vinneren står
Den skal gå stilt i ditt bed
Og den skal vær blind som som ikkje ser
Og full av sjalusi den som ikkje gler
Seg over din kunst og kan sjå på seg sjøl og sei
Du har et større talent enn meg
Eg vil heller sjå på enn å vær deg
Du har alle oss andre og me har deg
En, to, tre.
Pass deg for ulven, han blåser deg rett ner
OnklP:
Trodde du hadde meg rundt din venstre klo
Nå må du tråkke rundt i Helvete med bensinsko
Kommer en hevn.
Putte deg på vent.
Det er cool
I fra toppen av næringa til et glemt idol
Lærte tidlig ikke loke med lightere.
Ingen tomler opp
Det er ingen her som plukker opp haikere.
Det er best du holder opp
Før det blir månelyst og jævlig mann
Snakke trøbbel, skape trøbbel.
Det er en ærlig sak
Prøvde å stoppe sjappa.
Var ikke særlig smart
Nå må du ete hele kaka med en jævlig smak
Kom tilbake i morra ikke her i dag
Fordi du prøvde å putte festen i en kvelertak
For i kveld er det vinneren står
Sjå på meg for bevis
Den som sitter kan få lov til å sjå på når me går til ti
Et skritt om gongen, men ikkje for raskt
Et skritt om gongen, for i kveld er det vinneren står
Het alarm gaat af, het alarm gaat af
Morgen is het niet zeker of het huis staat
Was het een van ons die oplichtte?
Hebben.
Controleren.
Hij is een klootzak
Ja, maar hij is onze klootzak
Gisteravond hangt nog steeds en bloedt
Niets wordt ooit precies zoals voorheen
Toen ik jong was en jij mooi was en jij mijn flirt
En iedereen ging en zong op "Ompa Til Du Dør"
Het gevecht begon, hang je sixpence op
Je kunt een voorsprong krijgen, zeg tien punten omhoog
Je maakt het waarschijnlijk voor jezelf en je kudde
Twee kunnen tango dansen, maar één chef is genoeg
Dus rennen, maar je kunt je niet verbergen, aight
Knipper, iedereen zal je vergeten, aight
Je kunt draaien en je kunt draaien, je zit nog steeds vast
Top spin, serveer aas, het is spel, set, match
Kom op
Voor vanavond is het de winnaar staat
Kijk naar mij voor bewijs
De zittende mag meekijken als we naar tien gaan
Stap voor stap, maar niet te snel
Stap voor stap, want vanavond is het de winnaar
Het zou stil moeten staan in je bed
En het zal blind zijn zoals hij die niet ziet
En vol jaloezie hij die zich niet verheugt
Kijk naar je kunst en kan naar jezelf kijken en zeggen
Je hebt een groter talent dan ik
Ik kijk liever dan dat ik jou ben
Jij hebt de rest van ons en wij hebben jou
Een twee drie.
Pas op voor de wolf, hij blaast je recht naar beneden
OnklP:
Dacht dat je me om je linkerklauw had
Nu moet je in de hel rondlopen met benzineschoenen
Komt een wraak.
Zet jezelf in de wacht.
Dat is cool
Van de top van de industrie tot een vergeten idool
Vroeg geleerd niet loke met aanstekers.
Geen duim omhoog
Er is hier niemand om wandelaars op te pikken.
Het is maar goed dat je bij blijft
Voordat het maanverlicht wordt en verdomd man
Praat problemen, creëer problemen.
Dat is een eerlijk geval
Probeerde de winkel te stoppen.
Was niet erg slim
Nu moet je de hele cake met een verdomde smaak opeten
Kom morgen niet terug, niet vandaag hier
Omdat je probeerde het feest in een wurggreep te brengen
Voor vanavond is het de winnaar staat
Kijk naar mij voor bewijs
De zittende mag meekijken als we naar tien gaan
Stap voor stap, maar niet te snel
Stap voor stap, want vanavond is het de winnaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt