En Til Som Deg - Janove

Nok et år opp og fram, ka tid skal me landa

Og når det oppstår en liten gnist

Er det fram med alle bøttene og ut å slukke branner

Eg sko ønskt at mine sko satt spor

Når eg er tømt for innhold i mitt ord

Om du kjenner det er tungt å komme seg ut i våren og vannet

Da har du en til som deg

Da har du en til som deg i meg

Nå hender det eg av og til brister ut i tårer

Det er ikkje sånn som før

Det føles som eg nå får en tragedie i morgen

Men sånn er det vel når livet går sin gang

Eg ser på når tida renner ut i sand

Om du ikkje klarer bære mer og vil sleppe alt i dine hender ner

Da har du en til som deg

Da har du en til som deg i meg

Om du bygger rundt deg ei borg

Og venter på at eplet skal dale ned og lande i di korg

Vil du ha ro heller enn leven

Har større tru på tanken enn på neven

Om du står som i en bås og ville heller vært et unntak enn en regel

Da har du en til som deg

Da har du en til som deg i meg

Da har du en til som deg

Da har du en til som deg i meg

Forteller du alt til en fremmed heller enn til en venn

Åpner du deg opp og viser deg fram

Men ingen kjenner deg igjen

Du deler alt du måtte ha på ditt hjerte

Men det gir deg ikkje mer enn smerte

Du sko' ønskt at du var han som sa ifra

Men er redd for å sjå alle broer brent

Da har du en til som deg

Da har du en til som deg i meg

Nog een jaar op en neer, hoe laat zullen we landen?

En wanneer er een kleine vonk ontstaat

Is het vooruit met alle emmers en uit om branden te blussen?

Ik schoenen wilde dat mijn schoenen sporen zouden achterlaten

Wanneer ik ontdaan ben van inhoud in mijn woord

Als je voelt dat het moeilijk is om naar buiten te gaan in de lente en het water

Dan heb je er nog een zoals jij

Dan heb je een andere zoals jij in mij

Nu gebeurt het dat ik soms in tranen uitbarstte

Het is niet zoals vroeger

Het voelt alsof ik morgen een tragedie ga hebben

Maar zo is het waarschijnlijk als het leven doorgaat

Ik kijk wanneer de tijd opraakt in het zand

Als je niet meer kunt dragen en alles in je handen wilt laten vallen

Dan heb je er nog een zoals jij

Dan heb je een andere zoals jij in mij

Als je een kasteel om je heen bouwt

En wachten tot de appel valt en in je mandje landt

Wil je vrede in plaats van leven?

Heb meer vertrouwen in de gedachte dan in de vuist

Als je in een hokje staat en liever een uitzondering dan een regel bent

Dan heb je er nog een zoals jij

Dan heb je een andere zoals jij in mij

Dan heb je er nog een zoals jij

Dan heb je een andere zoals jij in mij

Vertel je alles aan een vreemde in plaats van aan een vriend?

Stel jij je open en laat je jezelf zien?

Maar niemand herkent je

Je deelt alles wat je op je hart hebt

Maar het geeft je niet meer dan pijn

Je zou willen dat jij degene was die dat zei

Maar ben bang om alle bruggen verbrand te zien

Dan heb je er nog een zoals jij

Dan heb je een andere zoals jij in mij