Mine Siste Berømte Ord - Janove

Eg har bestemt meg for ikkje å frysa i natt

Men det kan bli mine siste berømte ord før det blir kaldt

Eg ser et stjerneskudd, så eg ønsker meg ut

Men mine ønsker blir aldri oppfylt

Eg håper himmelen er oppskrytt

Ville du lagt det du har i din lomme i min hatt?

Ville du gjort plass til to inni din frakk?

De seier ord, hvis du har de i din makt

Kan sette himmel og jord i kontakt

Når poeten sine ord ikkje vil rima lenger

Og profeten sine spor går sine egne veier

Når denne kvelden ikkje er stor nok for oss heller

Kva skal me då gjer?

Ikkje sei det her er alt

At me skal frysa kaldt

Eg vil blåsa meir med din vind

Eg vil blåsa med deg over alt

Så her står eg som eg statue i en park

Og ser på når fruene slenger sine skjerf om sin hals

Koffor må musikken ta slutt

La han heller spela ut

Ladidadida

Etter alt han har betydd

Ville du latt meg setta min fot i dine hender

For at eg sko komma høgare og enda lenger enn deg?

Du vett alt du har gjort, alt du har sagt

Det drar du med deg

Du skal dra det med deg

Ikkje sei det her er alt

At me skal frysa kaldt

Eg vil blåsa meir med din vind

Eg vil blåsa med deg over alt

Eg har sett det komma seint

Eg har latt meg bli fortalt

At du finner aldri heim igjen

Når stjernene står skjeivt

Så ikkje sei det her er alt

Ik heb besloten om vanavond niet te bevriezen

Maar het kunnen mijn laatste beroemde woorden zijn voordat het koud wordt

Ik zie een vallende ster, dus ik wil eruit

Maar mijn wensen worden nooit vervuld

Ik hoop dat de lucht verheven is

Zou je wat je in je zak hebt in mijn hoed willen stoppen?

Zou je ruimte maken voor twee in je jas?

Ze winnen woorden, als je ze in je macht hebt

Kan hemel en aarde in contact brengen

Wanneer de woorden van de dichter niet meer zullen rijmen

En de voetstappen van de profeet gaan hun eigen weg

Wanneer deze avond ook niet groot genoeg is voor ons

Wat moet ik dan doen?

Zeg niet dat dit alles is

Dat we koud zouden moeten vriezen

Ik wil meer blazen met jouw wind

Ik wil overal met je blazen

Dus hier sta ik als een standbeeld in een park

En kijk hoe de dames hun sjaals om hun nek gooien

Koffermuziek moet stoppen

Laat hem in plaats daarvan spelen

Ladidadida

Na alles wat hij heeft bedoeld

Zou je me mijn voet in jouw handen willen laten leggen?

Om hoger en zelfs verder te komen dan jij?

Je weet alles wat je hebt gedaan, alles wat je hebt gezegd

Je neemt het mee

Je neemt het mee

Zeg niet dat dit alles is

Dat we koud zouden moeten vriezen

Ik wil meer blazen met jouw wind

Ik wil overal met je blazen

Ik heb het laat zien aankomen

ik heb vernomen

Dat je nooit meer thuis zult vinden

Als de sterren scheef staan

Dus zeg niet dat dit alles is