Hieronder staat de songtekst van het nummer Train to Imperia , artiest - J.Pappas, Lizzy McAlpine met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.Pappas, Lizzy McAlpine
I don’t know what they expect from me
All smiles, I wonder what they’re seeing
Thinking to myself, like
Feet tied together
I can’t keep up with my best life
I find it hard to think about you
When I’m never in the mood
And I can’t fight through it
Guess I ruined it
Always doubting the truth in this life
My life
Cooling it downtown
City is my surround sound
Looking around
Tryna get inspiration
I’m waiting for the for universe to take me
Feel like everybody hates me
How’d you expect me to write about love when I can’t love myself
Uh
And I’m being a little hyperbolic
Course I love myself
But I fixate on negatives
Need to work on turning them all into positives
Give my mental a temple so I acknowledge it
Polish my craft
Free myself and get back
Find myself getting mad
Pessimistic and sad
Sometimes I’m polar opposite
Catch me in the best mood and I’ll turn to an optimist
That version of me is often missed
Maybe I should just go ahead and relax a bit
Focus on my soul and where my passion is
Maybe then I’ll develop into a pacifist
I don’t know what they expect from me
All smiles, I wonder what they’re seeing
Thinking to myself, like
Feet tied together
I can’t keep up with my best life
I find it hard to think about you
When I’m never in the mood
And I can’t fight through it
Guess I ruined it
Always doubting the truth in this life
My life
Had to getaway for a little bit
Took a train to Imperia
Had some time to breathe
I’ma take all in before I got to leave
I’ma take all in before I got to leave
So what’s the move
I got a lot to prove
Get my self together
I don’t have time to lose
I lose my faith too much
I take the crutch
To keep me up from dust
The balance is a must
It’s the breeze that keeps me sane
The currents that move, the thunder and the rain
Listening to Nas, all the things he’s saying
And all I do is watch sitting on this train
It numbs the pain
I don’t know what they expect from me
All smiles, I wonder what they’re seeing
Thinking to myself, like
Feet tied together
I can’t keep up with my best life
I find it hard to think about you
When I’m never in the mood
And I can’t fight through it
Guess I ruined it
Always doubting the truth in this life
My life
Ik weet niet wat ze van me verwachten
Allemaal glimlachen, ik vraag me af wat ze zien
Bij mezelf denken, zoals
Voeten aan elkaar gebonden
Ik kan mijn beste leven niet bijhouden
Ik vind het moeilijk om aan je te denken
Als ik nooit in de stemming ben
En ik kan er niet doorheen vechten
Ik denk dat ik het verpest heb
Altijd aan de waarheid twijfelen in dit leven
Mijn leven
Verkoeling in de binnenstad
Stad is mijn surround sound
Rondkijken
Probeer inspiratie op te doen
Ik wacht tot het universum me meeneemt
Heb het gevoel dat iedereen me haat
Hoe had je verwacht dat ik over liefde zou schrijven als ik niet van mezelf kan houden?
uh
En ik ben een beetje hyperbolisch
Natuurlijk hou ik van mezelf
Maar ik fixeer me op minpunten
Moet eraan werken om ze allemaal om te zetten in positieve punten
Geef mijn mentale een tempel zodat ik het erken
Poets mijn ambacht
Bevrijd mezelf en ga terug
Vind mezelf gek worden
Pessimistisch en verdrietig
Soms ben ik het tegenovergestelde
Vang me in de beste stemming en ik wend me tot een optimist
Die versie van mij wordt vaak gemist
Misschien moet ik gewoon doorgaan en een beetje ontspannen
Focus op mijn ziel en waar mijn passie ligt
Misschien ontwikkel ik me dan tot een pacifist
Ik weet niet wat ze van me verwachten
Allemaal glimlachen, ik vraag me af wat ze zien
Bij mezelf denken, zoals
Voeten aan elkaar gebonden
Ik kan mijn beste leven niet bijhouden
Ik vind het moeilijk om aan je te denken
Als ik nooit in de stemming ben
En ik kan er niet doorheen vechten
Ik denk dat ik het verpest heb
Altijd aan de waarheid twijfelen in dit leven
Mijn leven
Moest even weg
Met de trein naar Imperia
Even tijd gehad om op adem te komen
Ik neem alles op voordat ik moet vertrekken
Ik neem alles op voordat ik moet vertrekken
Dus wat is de zet?
Ik heb veel te bewijzen
Kom tot mezelf
Ik heb geen tijd om te verliezen
Ik verlies mijn geloof te veel
Ik neem de kruk
Om me tegen stof te houden
Het saldo is een must
Het is de bries die me gezond houdt
De stromen die bewegen, de donder en de regen
Luisteren naar Nas, alle dingen die hij zegt
En alles wat ik doe is kijken terwijl ik in deze trein zit
Het verdooft de pijn
Ik weet niet wat ze van me verwachten
Allemaal glimlachen, ik vraag me af wat ze zien
Bij mezelf denken, zoals
Voeten aan elkaar gebonden
Ik kan mijn beste leven niet bijhouden
Ik vind het moeilijk om aan je te denken
Als ik nooit in de stemming ben
En ik kan er niet doorheen vechten
Ik denk dat ik het verpest heb
Altijd aan de waarheid twijfelen in dit leven
Mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt