Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Hold , artiest - J.Pappas, Lizzy McAlpine met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.Pappas, Lizzy McAlpine
Hear the beat knock
As the heart stops
See the beast in the clean top
Making jaws drop
To the bottom of the barrels where we drink
Turn the water into wine
To get my finest couple hours for the night
The devil’s music is a light
Intoxicated by the room
Boom banging, out the roof
Red the colour of the moon
Jerusalem could never bloom
In such a presence that consumes
Feeble minds, is only destined to submit
And so we lose
World of fools
Still I’m
Looking for quick thrills, in my head there’s something missing
I’m in need of repentance, Mama thinks I’m not a christian
Really, I wrestle religion
Holy spirit guide my soul and keep me distanced
Need to get out of his hold, I see him grinning
Someone save me
Pre-Chorus
I like the pain
And I like you
But the devil’s got a hold on me too
I’d like to think
That I love you
But the devil doesn’t play with fools
Chorus
All puppets to the darkness, woah
Making a deal for the heartless souls
All good, all well
You should fold
Make it hard for me to break these walls
All puppets to the darkness, woah
Making a deal for the heartless souls
All good, all well
You should fold
Make it hard for me to break these walls
Verse 2
Eyes meet
Go toe to toe, sell your soul
For a fix of meaningless needs
A breeze
In the crevices of the dome piece
Alone these
Are the streets of temptation
We all face it
Forget the grace, back to the race
All we want is that first place medal
We do what it takes
Push others out the way
Then write them off as mistakes
The stakes are high
And pride can make the kings fall
Ring, calling out to get this big brawl started
On my knees, I got my hands cuffed
Need to put them both together, this world is full of bad luck
Exert the pressure, there’s no blood upon my hands bruh
The serpent slithers
Makes its way into the grand bluff
Pre-Chorus
I like the pain
And I like you
But the devil’s got a hold on me too
I’d like to think
That I love you
But the devil doesn’t play with fools
Chorus
All puppets to the darkness, woah
Making a deal for the heartless souls
All good, all well
You should fold
Make it hard for me to break these walls
All puppets to the darkness, woah
Making a deal for the heartless souls
All good, all well
You should fold
Make it hard for me to break these walls
Hoor de beat kloppen
Als het hart stopt
Zie het beest in de schone top
Kaken laten vallen
Naar de bodem van de vaten waar we drinken
Verander het water in wijn
Om mijn beste paar uur voor de nacht te krijgen
De muziek van de duivel is een licht
Bedwelmd door de kamer
Boem bonzen, uit het dak
Rood de kleur van de maan
Jeruzalem zou nooit kunnen bloeien
In zo'n aanwezigheid die verbruikt
Zwakke geesten, is alleen voorbestemd om in te dienen
En dus verliezen we
Wereld van dwazen
Toch ben ik
Op zoek naar snelle spanning, in mijn hoofd ontbreekt er iets
Ik heb berouw nodig, mama denkt dat ik geen christen ben
Echt, ik worstel met religie
Heilige geest leidt mijn ziel en houdt me op afstand
Moet uit zijn greep, ik zie hem grijnzen
Iemand red me
Pre refrein
Ik hou van de pijn
En ik vind jou leuk
Maar de duivel heeft mij ook te pakken
Ik wil graag denken
Dat ik van je hou
Maar de duivel speelt niet met dwazen
Refrein
Alle poppen naar de duisternis, woah
Een deal sluiten voor de harteloze zielen
Allemaal goed, allemaal goed
Je zou moeten folden
Maak het me moeilijk om deze muren te doorbreken
Alle poppen naar de duisternis, woah
Een deal sluiten voor de harteloze zielen
Allemaal goed, allemaal goed
Je zou moeten folden
Maak het me moeilijk om deze muren te doorbreken
Vers 2
Ogen ontmoeten elkaar
Ga teen tot teen, verkoop je ziel
Voor een oplossing van zinloze behoeften
Een zuchtje wind
In de spleten van het koepelstuk
alleen deze
Zijn de straten van verleiding?
We hebben er allemaal mee te maken
Vergeet de genade, terug naar de race
Het enige wat we willen is die medaille voor de eerste plaats
We doen wat nodig is
Anderen opzij duwen
Schrijf ze dan af als fouten
De inzet is hoog
En trots kan de koningen doen vallen
Ring, roepen om deze grote vechtpartij te beginnen
Op mijn knieën heb ik mijn handen geboeid
Moet ze allebei samenvoegen, deze wereld zit vol pech
Oefen de druk uit, er kleeft geen bloed aan mijn handen bruh
De slang glijdt
Vindt zijn weg naar de grote bluf
Pre refrein
Ik hou van de pijn
En ik vind jou leuk
Maar de duivel heeft mij ook te pakken
Ik wil graag denken
Dat ik van je hou
Maar de duivel speelt niet met dwazen
Refrein
Alle poppen naar de duisternis, woah
Een deal sluiten voor de harteloze zielen
Allemaal goed, allemaal goed
Je zou moeten folden
Maak het me moeilijk om deze muren te doorbreken
Alle poppen naar de duisternis, woah
Een deal sluiten voor de harteloze zielen
Allemaal goed, allemaal goed
Je zou moeten folden
Maak het me moeilijk om deze muren te doorbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt