Despierta - Ismael Serrano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Despierta , artiest - Ismael Serrano met vertaling
Tekst van het liedje " Despierta "
Originele tekst met vertaling
Despierta
Ismael Serrano
Оригинальный текст
Sin querer llegará abril pero oscuro y sin claveles
Y tú mirarás los días como quien mira la nieve
Caer sobre la ciudad, alunada y siempre hambrienta
Y la crisis va llenando de dormidos las cunetas
Y tú hibernando ausente, exhausto y sin latido
Vencido por el miedo y la luz de los mercados
Cansado ya quizá de estar perdido
Perdido
Cuando el trabajo te escupa cual carozo de cereza
Rodarás pendiente abajo.
no quedará quien proteja
A la virgen del dragón cuando suenen las alarmas
La marea habrá subido acorralándote en la cama
Despertarás entonces, desarmado y cautivo
Y como quien regresa, a la casa en que fue niño
Todo parecerá más pequeño, más oscuro
El horizonte, la llama y el futuro
Y entonces, dime, qué harás
Despierta ya verás, que te están esperando
Paciendo en el portal una reata de pegasos
Para cruzar el cielo tras la estrella del vencido
Y hacerse las preguntas que exigen estar aún vivo
Despierta, has de pintar, nuevas constelaciones
Para que navegantes extraviados en la noche
Encuentren el camino que les acerca al mañana
En el que prometeo burla al dios y trae la llama
Que el destino no parió la miseria en la que duermes
Nació de las voluntades de mil hombres y mujeres
Que nada está escrito para siempre
Despierta
El invierno llegará arañándote la espalda
Mirarás el telediario como quien lee un telegrama
Que trae pésames y flores mientras mascas los silencios
Te robarán la memoria nigromantes y usureros
Aquellos que ahora bailan celebrando la hoguera
En que arde tu futuro, herido de hipotecas
De dulce mansedumbre, narcótica ceguera
Herido y desangrado, el futuro aún espera
Despierta ya verás, que te están esperando
Paciendo en el portal una reata de pegasos
Para cruzar el cielo tras la estrella del vencido
Y hacerse las preguntas que exigen estar aún vivo
Despierta has de pintar nuevas constelaciones
Para que navegantes extraviados en la noche
Encuentren el camino que les acerca al mañana
En el que prometeo burla al dios y trae la llama
Que el destino no parió la miseria en la que duermes
Nació de las voluntades de mil hombres y mujeres
Que nada está escrito para siempre
Despierta
Despierta
Despierta
Despierta
Перевод песни
Onbedoeld zal april komen maar donker en zonder anjers
En je zult naar de dagen kijken als iemand die naar de sneeuw kijkt
Val op de stad, maanverlicht en altijd hongerig
En de crisis vult de goten met dwarsliggers
En jij overwintert afwezig, uitgeput en zonder hartslag
Overwonnen door angst en het licht van de markten
Moe en misschien verdwaald
Kwijt
Wanneer het werk je uitspuugt als een kersenpit
Je rolt de helling af.
er zal niemand zijn om te beschermen
Aan de maagd van de draak wanneer de alarmen klinken
Het tij zal zijn opgekomen en je in bed drijven
Je wordt dan wakker, ongewapend en gevangen
En zoals iemand die terugkeert naar het huis waar hij een kind was
Alles zal kleiner, donkerder lijken
De horizon, de vlam en de toekomst
En vertel me dan wat je gaat doen
Word wakker, je zult zien, ze wachten op je
Grazend in het portaal een touw van pegasi
Om de hemel over te steken na de ster van de overwonnenen
En stel de vragen die vragen om nog in leven te zijn
Wakker worden, je moet schilderen, nieuwe sterrenbeelden
Zodat matrozen verloren in de nacht
Vind het pad dat je dichter bij morgen brengt
Waarin Promethean de god bespot en de vlam brengt
Dat lot heeft niet de ellende gebaard waarin je slaapt
Het werd geboren uit de wil van duizend mannen en vrouwen
Dat niets voor altijd is geschreven
Wakker
De winter zal je rug krabben
Je kijkt naar het nieuws alsof iemand een telegram leest
Dat brengt condoleances en bloemen terwijl je op de stiltes kauwt
Je geheugen wordt gestolen door necromancers en woekeraars
Degenen die nu dansen om het vreugdevuur te vieren
Waarin je toekomst brandt, gewond door hypotheken
Van zoete zachtmoedigheid, verdovende blindheid
Gewond en bloedend, de toekomst wacht nog steeds
Word wakker, je zult zien, ze wachten op je
Grazend in het portaal een touw van pegasi
Om de hemel over te steken na de ster van de overwonnenen
En stel de vragen die vragen om nog in leven te zijn
Word wakker, je moet nieuwe sterrenbeelden schilderen
Zodat matrozen verloren in de nacht
Vind het pad dat je dichter bij morgen brengt
Waarin Promethean de god bespot en de vlam brengt
Dat lot heeft niet de ellende gebaard waarin je slaapt
Het werd geboren uit de wil van duizend mannen en vrouwen
Dat niets voor altijd is geschreven
Wakker
Wakker
Wakker
Wakker
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt