N-avem timp - Irina Rimes

Promite-mi să uiți

Că nu ne-am iubit

Aici ne despărțim nu spune minciuni

Eu, n-am să te mint

Te uiți străin la mine

Și eu ca un străin

Și timpul te grăbește

Și timpul e puțin

Nu vreau să te mai țin

Nu vreau să te mai țin

N-avem timp să iubim până la capăt

N-avem timp să avem grijă de noi

Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar

N-avem timp să dăm timpul înapoi

N-avem timp să iubim până la capăt

N-avem timp să ne mai povestim

Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp

Promite-mi să uiți

Promit să nu plâng

Mințim amândoi că nu avem timp și că nu ne iubim

Te uiți străin la mine

Și eu ca un străin

Și timpul te grăbește

Și timpul e puțin

Nu vrеau să te mai țin

Nu vreau să te mai țin

N-avеm timp să iubim până la capăt

N-avem timp să avem grijă de noi

Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar

N-avem timp să dăm timpul înapoi

N-avem timp să iubim până la capăt

N-avem timp să ne mai povestim

Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp

N-avem timp să iubim până la capăt

N-avem timp să avem grijă de noi

Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar

N-avem timp să dăm timpul înapoi

N-avem timp să iubim până la capăt

N-avem timp să ne mai povestim

Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp

Beloof me dat je het vergeet

Dat we niet van elkaar hielden

Dit is waar we uit elkaar gaan, geen leugens vertellen

Ik ga niet tegen je liegen

Je ziet er vreemd uit voor mij

En ik als vreemdeling

En de tijd haast je

En de tijd is kort

Ik wil je niet meer vasthouden

Ik wil je niet meer vasthouden

We hebben geen tijd om tot het einde lief te hebben

We hebben geen tijd om voor onszelf te zorgen

Je kijkt me steeds vaker aan, ik zie je steeds minder

We hebben geen tijd om de tijd terug te draaien

We hebben geen tijd om tot het einde lief te hebben

We hebben geen tijd meer om te praten

Maar we hebben alle tijd van de wereld om nooit tijd te hebben

Beloof me dat je het vergeet

Ik beloof niet te huilen

We liegen allebei dat we geen tijd hebben en dat we niet van elkaar houden

Je ziet er vreemd uit voor mij

En ik als vreemdeling

En de tijd haast je

En de tijd is kort

Ik wil je niet meer vasthouden

Ik wil je niet meer vasthouden

We hebben geen tijd om tot het einde lief te hebben

We hebben geen tijd om voor onszelf te zorgen

Je kijkt me steeds vaker aan, ik zie je steeds minder

We hebben geen tijd om de tijd terug te draaien

We hebben geen tijd om tot het einde lief te hebben

We hebben geen tijd meer om te praten

Maar we hebben alle tijd van de wereld om nooit tijd te hebben

We hebben geen tijd om tot het einde lief te hebben

We hebben geen tijd om voor onszelf te zorgen

Je kijkt me steeds vaker aan, ik zie je steeds minder

We hebben geen tijd om de tijd terug te draaien

We hebben geen tijd om tot het einde lief te hebben

We hebben geen tijd meer om te praten

Maar we hebben alle tijd van de wereld om nooit tijd te hebben