Cupidon - Guess Who, Irina Rimes

Un fel de Robin Hood, un fel de Făt-Frumos

Aduni bucăți de inimi de pe jos

Și nu ești hot de buzunare, tu furi doar ce-i frumos

Aduni bucăți de inimi de pe jos

Unii ar spune…

Că femeile-s nebune

Strică toți bărbații, peste tot în lume

Toate-l caută pe prințul din poveste

Și intre prințese apar tot timpul controverse

Și cine crezi că aplanează fenomenu'

Circulă un zvon, aud mereu faze de genul

Cupidon-Cupidon, am auzit că rezolvi probleme de corason

S-o mulțumești, trebuie să-i găsești ceva aparte

Dacă are credit, ea învăță orice carte

Pe de rost, pe față și pe dos

Dacă dă de prost, știe să șteargă și pe jos

Da' ce păcat că dragostea e trecătoare

Faci schimbul 1−2-3 pentru fiecare

Tu, Cupidon-Cupidon

La orice ora indiferent de zi sau de sezon

Tu, Cupidon-Cupidon

Rezolvi, în general, probleme de corason

Un fel de Robin Hood, un fel de Făt-Frumos

Aduni bucăți de inimi de pe jos

Și nu ești hot de buzunare, tu furi doar ce-i frumos

Aduni bucăți de inimi de pe jos

Unii ar spune…

Că bărbații sunt tâmpiți

Toți se dau loviți, nu se lasă păcăliți

Că după ce ajung în pat, se leagă la cap

Îi bagă cu tot cu creier în mașina de spălat

Barbatu-i sincer, nu ascunde faptul

Întoarce în permanență capul, după ce are altul

Blondă sau roșcată, brunetă - le dă like

Că la popice, așteaptă să pice STRIKE

Pun verighetă ca să rupă aventura

Da', după o lună, li se rupe fix

Cheful de dragoste cu tot cu relație

Şi-a făcut bagajele, hocus-pocus, nu mai e

De parcă ai tras săgețile pe dos

Nu cred că vrei o carieră din strâns inimi de pe jos

Tu, Cupidon-Cupidon

La orice oră, indiferent de zi sau de sezon

Tu, Cupidon-Cupidon

Rezolvi, în general, probleme de corason

Un fel de Robin Hood, un fel de Făt-Frumos

Aduni bucăți de inimi de pe jos

Și nu ești hot de buzunare, tu furi doar ce-i frumos

Aduni bucăți de inimi de pe jos

Unii ar spune…

Een soort Robin Hood, een soort knappe jongen

Verzamel stukjes hart van de vloer

En je bent geen zakkenroller, je steelt gewoon wat mooi is

Verzamel stukjes hart van de vloer

Sommigen zouden zeggen:

Die vrouwen zijn gek

Het doet alle mannen pijn, over de hele wereld

Alles is op zoek naar de prins in het verhaal

En er zijn altijd controverses tussen prinsessen

En wie denkt u dat het fenomeen oplost?

Er circuleert een gerucht, zulke fasen hoor ik altijd

Cupido-Cupido, ik hoor dat je hartproblemen oplost

Bedank haar, je moet iets speciaals voor haar vinden

Als ze krediet heeft, leert ze elk boek

Uit het hoofd, gezicht en rug

Als hij dom is, weet hij hoe hij op de vloer moet vegen

Wat jammer dat liefde vluchtig is

Ruil 1-2 voor elk

Jij, Cupido-Cupido

Op elk moment, ongeacht de dag of het seizoen

Jij, Cupido-Cupido

Hartproblemen in het algemeen oplossen

Een soort Robin Hood, een soort knappe jongen

Verzamel stukjes hart van de vloer

En je bent geen zakkenroller, je steelt gewoon wat mooi is

Verzamel stukjes hart van de vloer

Sommigen zouden zeggen:

Die mannen zijn dom

Iedereen is geraakt, ze zijn niet voor de gek gehouden

Dat nadat ze naar bed zijn gegaan, ze hun hoofd vastbinden

Hij stopt ze met zijn hersens in de wasmachine

Eerlijke man, verberg het feit niet

Hij draait zijn hoofd de hele tijd, nadat hij een ander heeft gehad

Blond of roodharig, brunette - ze vindt ze leuk

Bowlen wacht tot STRIKE valt

Ik doe een trouwring om om het avontuur te verbreken

Ja, na een maand gaan ze uit elkaar

De liefdesaffaire met alle relaties

Hij pakte zijn koffers, hocus-pocus, hij is weg

Het is alsof je pijlen ondersteboven schiet

Ik denk niet dat je een carrière uit de grond van je hart wilt

Jij, Cupido-Cupido

Op elk moment, ongeacht de dag of het seizoen

Jij, Cupido-Cupido

Hartproblemen in het algemeen oplossen

Een soort Robin Hood, een soort knappe jongen

Verzamel stukjes hart van de vloer

En je bent geen zakkenroller, je steelt gewoon wat mooi is

Verzamel stukjes hart van de vloer

Sommigen zouden zeggen: