Hieronder staat de songtekst van het nummer In Locul Meu , artiest - Irina Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irina Rimes
E-atat de ciudat cum te poate lovi
Cand crezi ca ai uitat, se-ntoarce
O vad pe Insta, ma uit zi de zi
Si ma doare, ma doare, ma doare
Ma stoarce
De ultimul strop de nadejde
Tu nu te vei intoarce vreodata la mine
Si cumva mi-as dori sa ma-nsel
Dar mai bine ramai unde ti-e cel mai bine
Mai bine te uit
Stiam de cand te-am intalnit
Prapastia asta e fara fund
Dar am sarit
Ea poarta hainele
Pe care eu le purtam candva
Saruta degetele
Pe care si eu le sarutam
Ea te iubeste frumos
Tu cosmosul meu
Sper c-ai gasit ce-ti doreai
Ceva mai bun in locul meu
Ceva mai bun in locul meu
Eu nu te mai vreau
Eu nu te mai simt
Eu nu te mai cant
Si hainele tale
Eu nu le mai imbrac
Dar inca le tin
Eu nu-mi doresc sa te-ntorc
Eu nu-mi doresc sa fac iar ce nu pot
Eu nu pot sa te tin
Tu esti foc, esti furtuna, si drog si venin
Eu nu pot sa te am, esti prea tare, prea mult
Eu stiam din start c-o sa doara si chiar a durut
Ea poarta hainele
Pe care eu le purtam candva
Saruta degetele
Pe care si eu le sarutam
Ea te iubeste frumos
Tu cosmosul meu
Sper c-ai gasit ce-ti doreai
Ceva mai bun in locul meu
Ceva mai bun in locul meu
Het is zo raar als het je kan raken
Als je denkt dat je het vergeten bent, kom dan terug
Ik zie Insta, ik kijk elke dag
En het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn
Hij knijpt me
De laatste druppel hoop
Je komt nooit meer bij mij terug
En op de een of andere manier wou ik dat ik het mis had
Maar je kunt beter blijven waar je bent
Ik kan beter naar je kijken
Ik weet het al sinds ik je heb ontmoet
Deze afgrond is bodemloos
Maar ik sprong
Ze heeft kleren aan
Die ik vroeger droeg
Kus je vingers
Die ik ook kuste
Ze houdt prachtig van je
Jij mijn kosmos
Ik hoop dat je hebt gevonden wat je wilde
Iets beters in mijn plaats
Iets beters in mijn plaats
ik wil je niet meer
Ik kan je niet meer voelen
Ik kan niet meer voor je zingen
En je kleren
Ik draag ze niet meer
Maar ik bewaar ze nog steeds
Ik wil niet bij je terugkomen
Ik wil niet doen wat ik niet meer kan doen
ik kan je niet vasthouden
Je bent vuur, je bent storm, en je bent drugs en vergif
Ik kan je niet hebben, je bent te sterk, te veel
Ik wist vanaf het begin dat het pijn zou doen en het deed echt pijn
Ze heeft kleren aan
Die ik vroeger droeg
Kus je vingers
Die ik ook kuste
Ze houdt prachtig van je
Jij mijn kosmos
Ik hoop dat je hebt gevonden wat je wilde
Iets beters in mijn plaats
Iets beters in mijn plaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt