Hieronder staat de songtekst van het nummer Навсегда , artiest - Jah Khalib, Irina Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Khalib, Irina Rimes
Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда
Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда
Перепутались наши дороги, да
Стало тесно просыпаться вместе
Может это в моей голове, это все моя вина
Я любила честно, я любила страстно
Юг и Север, выбирай куда
Между нами вниз течет река
Между нами будут будут города
Между сердцем и душой- Сохрани меня
Сыпется любовь как пепел и песок
Как незабытые мечты в которых не будешь ты
Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда
Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда
Сыпется любовь словно пепел и песок
Ты прощаясь на словах хочешь вернуться между строк
А я словно птица феникс нахожу любой предлог
Чтоб из пепла возродить нашу разбитую любовь
Ты сделала слишком поспешный вывод
Сразу рубить канаты детка нет это не выход
Это лишь в твое голове девчачья прихоть
Давай присядем без шумихи и без нервного психа
Давай отключим внешний мир отсоединим провода
Пусть уйдет тягучий мрак и городская суета
Ты говоришь, что это навсегда, но ты не права
Никогда не говори навсегда
Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда
Сыпется любовь как пепел
Я буду скучать наверно
Комом в горле говорю пока
Это навсегда это навсегда
Liefde valt als as
Ik zal waarschijnlijk missen
zeg ik met een brok in mijn keel
Dit is voor altijd, dit is voor altijd
Liefde valt als as
Ik zal waarschijnlijk missen
zeg ik met een brok in mijn keel
Dit is voor altijd, dit is voor altijd
Onze wegen raakten in de war, yeah
Het werd druk om samen wakker te worden
Misschien zit het in mijn hoofd, het is allemaal mijn schuld
Ik hield van eerlijk, ik hield van hartstochtelijk
Zuid en Noord, kies waar
Er stroomt een rivier tussen ons in
Er zullen steden tussen ons zijn
Tussen hart en ziel - Red mij
Liefde valt als as en zand
Zoals onvergetelijke dromen waarin je niet zult zijn
Liefde valt als as
Ik zal waarschijnlijk missen
zeg ik met een brok in mijn keel
Dit is voor altijd, dit is voor altijd
Liefde valt als as
Ik zal waarschijnlijk missen
zeg ik met een brok in mijn keel
Dit is voor altijd, dit is voor altijd
Liefde valt als as en zand
Je zegt vaarwel in woorden wil terugkeren tussen de regels
En ik, als een feniksvogel, vind elk excuus
Om onze gebroken liefde uit de as te doen herleven
Je hebt een te voorbarige conclusie getrokken
Knip meteen de touwen door schat nee dit is geen optie
Het is gewoon een meisjesachtige gril in je hoofd
Laten we gaan zitten zonder de hype en zonder de nerveuze psycho
Laten we de buitenwereld uitschakelen, de draden loskoppelen
Laat de stroperige duisternis en de drukte van de stad verdwijnen
Je zegt dat het voor altijd is, maar je hebt het mis
Zeg nooit voor altijd
Liefde valt als as
Ik zal waarschijnlijk missen
zeg ik met een brok in mijn keel
Dit is voor altijd, dit is voor altijd
Liefde valt als as
Ik zal waarschijnlijk missen
zeg ik met een brok in mijn keel
Dit is voor altijd, dit is voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt