Телефонист - Илья Чёрт
С переводом

Телефонист - Илья Чёрт

Альбом
Аудиостихия
Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
57210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Телефонист , artiest - Илья Чёрт met vertaling

Tekst van het liedje " Телефонист "

Originele tekst met vertaling

Телефонист

Илья Чёрт

Оригинальный текст

Я в театральных коридорах

Своих теней порою вижу отпечатки,

И кажется мгновением мне,

Любого без труда смогу сыграть.

Но называем будучи людьми

Поэтом и артистом в беспорядке,

Не чувствую в себе огня в недоумении

Искусством слова фантазию чужую описать.

Порою сняться мне рифмованные строчки песен,

Порой Морфей мне дарит озарение души.

Перо в руке моей стенографирует открытки лишь,

Что Свет с небес пересылает почтой ворожбы.

Мне часто жаль, что не способен я Умом придуманные судьбы ритмом сотворить.

Я лишь переговорное устройство,

Что позволяет людям с Богом говорить.

Перевод песни

Ik ben in de theatergangen

Soms zie ik afdrukken van mijn schaduwen,

En het lijkt mij een moment

Iedereen kan gemakkelijk spelen.

Maar we noemen mensen zijn

Dichter en kunstenaar in wanorde,

Ik voel geen vuur in mezelf in verbijstering

De fantasie van een ander beschrijven met de kunst van het woord.

Soms schiet ik rijmende regels van liedjes,

Soms geeft Morpheus mij de verlichting van de ziel.

De pen in mijn hand alleen stenografen ansichtkaarten,

Dat het Licht uit de hemel per waarzeggerij zendt.

Ik heb vaak spijt dat ik niet in staat ben om met mijn geest het lot te scheppen dat door het ritme is uitgevonden.

Ik ben gewoon een intercom

Wat stelt mensen in staat om met God te praten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt