С глазу на глаз - Илья Чёрт

Садись напротив, я посмотрю в твои глаза.

Что нам этикеты?

Что теперь я для тебя?

Воды Стикса наполовину переплыв,

Оглядываться поздно.

Что теперь нам слезы?

Нервный срыв.

Насмешливо глядят сквозь амбразуру век

Стальные пули синие, что валят наповал.

А я двумя камнями, от вечности седыми,

В ответ тебе бесшумно хохотал.

В боях нелегких, бывало, шли плечами мы.

Помнишь как взлетали, с кормы летели под винты?

Вином шершавым мы провожали к ночи день.

Медведица Большая шептала мило с неба всякую дребедень…

Насмешливо глядят сквозь амбразуру век

Стальные пули синие, что валят наповал.

А я двумя камнями, от вечности седыми,

В ответ тебе бесшумно хохотал.

Минуту молча моих подруг, твоих друзей.

Из одного стакана мы пили яд чужих людей.

Но два билета судьба нам молча раздала:

Тебе налево, мне направо…

Уходишь?

Заходи.

Пока.

Ga er tegenover zitten, ik kijk in je ogen.

Wat zijn etiquettes voor ons?

Wat ben ik nu voor jou?

De wateren van de Styx zijn halverwege overgestoken,

Kijk laat terug.

Wat zijn we nu tranen?

Zenuwinzinking.

Ze kijken spottend door de oogleden

Stalen kogels zijn blauw, dat ze ter plekke vallen.

En ik ben twee stenen, grijs van eeuwigheid,

Als reactie lachte hij je stilletjes uit.

In moeilijke gevechten liepen we met onze schouders.

Weet je nog hoe ze opstegen, van de achtersteven onder propellers vlogen?

Met ruwe wijn zagen we de dag bij nacht af.

De Grote Beer fluisterde allerhande rotzooi zoet uit de lucht...

Ze kijken spottend door de oogleden

Stalen kogels zijn blauw, dat ze ter plekke vallen.

En ik ben twee stenen, grijs van eeuwigheid,

Als reactie lachte hij je stilletjes uit.

Een minuut stilte mijn vriendinnen, je vrienden.

Uit één glas dronken we het gif van vreemden.

Maar het lot deelde ons stilletjes twee kaartjes uit:

Links voor jou, rechts voor mij...

Ga je weg?

Kom binnen.

Tot.