Блюз уходящего лета - Илья Чёрт

В трещинах кожа двери,

Четыре звонка,

Я нервно выстукиваю время,

Ты у глазка…

Выпустив дым колечком,

Чашки на стол — чай с молоком и мед,

В свитере сером овечьем

Я играю, она поет…

Слезы дождей Петроградки,

Четыре моста,

Я умираю украдкой,

Крутятся спицы колеса,

Стон проходящего трамвая —

Семеркой в аккорде уходящего лета…

Отравил меня город блюзом

Невского проспекта.

Купчино, Вася, Гражданка

Спят у воды…

Финские волны приносят

Флуоресцентные сны…

Я не сумею рассказать,

Как любовью приковано сердце, как душа горит,

Я попрошу гитариста,

Он вам лучше сейчас всё объяснит…

In scheuren de huid van de deur,

vier oproepen,

Ik tik zenuwachtig de tijd af

Je bent op het oog...

De rook uitblazen,

Kopjes op tafel - thee met melk en honing,

In een grijze schapentrui

Ik speel, zij zingt...

Tranen van de regen van Petrogradka,

vier bruggen,

Ik sterf stiekem

De spaken van het wiel draaien

Het gekreun van een passerende tram -

Zeven in het akkoord van de uitgaande zomer...

De stad vergiftigde me met de blues

Nevski vooruitzicht.

Kupcino, Vasya, Citizen

Slapen aan het water...

Finse golven brengen

Fluorescerende dromen...

ik kan het niet zeggen

Hoe het hart geketend is met liefde, hoe de ziel brandt,

Ik zal het de gitarist vragen

Hij zal je nu alles beter uitleggen...