Hieronder staat de songtekst van het nummer Самый лучший день , artiest - Игорь Тальков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Тальков
День воспоминаний лентой голубой опоясал теплый вечер.
Все, что было с нами, можешь взять с собой и хранить до первой встречи.
Припев:
Ну, а я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Ты не огорчайся, что твои слова я всерьез не принимаю.
Память очень часто бывает не права то, что было, украшая, украшая.
Припев:
Так что я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Ну, а капля счастья — в океане слез растворилась безвозвратно
И не в нашей власти сладость первых грез оживить воспоминаньем.
Припев:
Так что я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
самый лучший день!.. У нас сегодня был.
Так что я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Я скажу тебе самый лучший день, самый лучший день у нас сегодня был
И очень хорошо что он уже прошел и от последних слов меня освободил.
Опоясан вечер лентой голубой…
Все, что было с нами, можешь взять с собой
И прощай…
Dodenherdenking met een blauw lint omgordde een warme avond.
Alles wat bij ons was, mag je meenemen en bewaren tot de eerste ontmoeting.
Refrein:
Nou, ik zal je de beste dag vertellen, de beste dag die we vandaag hadden
En het is heel goed dat hij al voorbij is en me van de laatste woorden heeft bevrijd.
Wees niet boos dat ik je woorden niet serieus neem.
Het geheugen is heel vaak verkeerd over wat was, versieren, versieren.
Refrein:
Dus ik zal je de beste dag vertellen, de beste dag die we vandaag hadden
En het is heel goed dat hij al voorbij is en me van de laatste woorden heeft bevrijd.
Nou, een druppel geluk - in de oceaan van tranen, is onherroepelijk opgelost
En het ligt niet in onze macht om de zoetheid van de eerste dromen te doen herleven met herinneringen.
Refrein:
Dus ik zal je de beste dag vertellen, de beste dag die we vandaag hadden
En het is heel goed dat hij al voorbij is en me van de laatste woorden heeft bevrijd.
de beste dag ooit!.. We hadden vandaag.
Dus ik zal je de beste dag vertellen, de beste dag die we vandaag hadden
En het is heel goed dat hij al voorbij is en me van de laatste woorden heeft bevrijd.
Ik zal je de beste dag vertellen, de beste dag die we vandaag hadden
En het is heel goed dat hij al voorbij is en me van de laatste woorden heeft bevrijd.
De avond is omgord met een blauw lint...
Alles wat bij ons was, mag je meenemen
En tot ziens...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt