Господа-демократы - Игорь Тальков

Господа демократы минувшего века

Нам бы очень хотелось вас всех воскресить

Чтобы вы поглядели на наши успехи

Ну, а мы вас сумели отблагодарить

Мы бы каждый кто чем выражал благодарность

Молотилкой — колхозник, рабочий — ключом

Враг народа — киркою, протезом — афганец

Ну, а я б кой-кому засветил кирпичом

Вот так, вот так

Живут Америка с Европой

Вот так, вот так

Ну, а у нас все через…

Господа демократы минувшего века

И чего вы бесились, престолу грозя

Ведь природа не дура и бог не калека

Ну, а вы его в шею, но так же нельзя

Может, вам и хотелось наладить все сразу

Только спешка нужна при охоте на блох,

А природа не может творить по приказу

И совсем уж понятно, не может и бог

Вот так, вот так

Живут Америка с Европой

Вот так, вот так

Ну, а у нас все через…

Господа демократы, вы знали примеры

Когда ваши коллеги учинили террор

Истребили цвет нации мечом Робеспьера

И Париж по сей день отмывает позор

Правдолюбец Радищев после той мясорубки

Путешествия из Петербурга в Москву

Чуть с досады не лопнул, повредился рассудком

И, ругая масонов, погрузился в тоску

Вот так, вот так

Живут Америка с Европой

Вот так, вот так

Ну, а у нас все через…

Господа демократы, поспешите воскреснуть

Выходите на суд одураченных масс

Пусть ответят за все Чернышевский и Герцен

И мечтатель Белинский, и мудрец Карл Маркс

Пусть ответят и те, что пришли вслед за вами

Выживать из народа и радость и грусть

И свободных славян обратили рабами

И в тюрьму превратили Великую Русь

Вот так, вот так

Живут Америка с Европой

Вот так, вот так

Ну, а у нас все через

Через тернии к звездам

Heren democraten van de afgelopen eeuw

We willen jullie allemaal heel graag tot leven wekken

Voor u om naar onze successen te kijken

Nou, we hebben je kunnen bedanken

We zouden iedereen die dankbaarheid betuigde met iets

Een dorsmachine is een collectieve boer, een arbeider is een sleutel

Vijand van het volk - met een houweel, met een prothese - een Afghaan

Nou, ik zou iemand aansteken met een baksteen

Zoals dit, zoals dit

Amerika leeft met Europa

Zoals dit, zoals dit

Nou, we zijn er allemaal doorheen...

Heren democraten van de afgelopen eeuw

En waarom was je woedend, de troon bedreigend?

De natuur is tenslotte geen dwaas en God is geen kreupele

Nou, je hebt hem in zijn nek geslagen, maar dat kan niet

Misschien wilde je alles in één keer oplossen

Alleen haast is nodig bij het jagen op vlooien,

En de natuur kan niet op bestelling creëren

En het is heel duidelijk, God kan dat ook niet

Zoals dit, zoals dit

Amerika leeft met Europa

Zoals dit, zoals dit

Nou, we zijn er allemaal doorheen...

Lord Democrats, kende u de voorbeelden?

Toen je collega's terreur pleegden

De kleur van de natie uitgeroeid met het zwaard van Robespierre

En Parijs wast tot op de dag van vandaag de schaamte weg

Waarheidsliefhebber Radishchev na die vleesmolen

Reis van St. Petersburg naar Moskou

Ik barstte bijna uit van ergernis, beschadigde mijn geest

En, de vrijmetselaars uitschelden, ondergedompeld in melancholie

Zoals dit, zoals dit

Amerika leeft met Europa

Zoals dit, zoals dit

Nou, we zijn er allemaal doorheen...

Heren democraten, haast u om weer op te staan

Kom naar het hof van de voor de gek gehouden massa

Laat Chernyshevsky en Herzen voor alles verantwoording afleggen

Zowel de dromer Belinsky als de wijze Karl Marx

Laat degenen die na jou kwamen antwoorden

Overleven van de mensen en vreugde en verdriet

En de vrije Slaven werden in slaven veranderd

En ze veranderden Groot-Rusland in een gevangenis

Zoals dit, zoals dit

Amerika leeft met Europa

Zoals dit, zoals dit

Nou, we hebben alles door

Door ontberingen naar de sterren