Hieronder staat de songtekst van het nummer Два шага , artiest - Идефикс, Ант met vertaling
Originele tekst met vertaling
Идефикс, Ант
Эта бессмысленно как давить чувство к тебе
Нырять в надежде подышать на дне
И мне ненадо всего мира и его иронии
Лишь бы в холод греть твои ладони
На долю минуты лишь представь
Лишь подумай, лишь оставь
Мечты в комментах и в своих заметках
Знай точно все это будет в трэках
Дави эмоции, твоё лицо не иссушить
Это зеркало души, боль в тиши
Не надо слов, не надо телодвижений
Давай просто бросимся на опережение
Не скрывай страсти и обличай грех
Много таких и я к сожалению из тех
Кто рушит всё и знает что осёл
Господи куда меня несет
Всего два шага до нее
Всего два шага от нее
Хватит что б подойти все изменить
Хватит что б промолчать и уйти
Сколько будут заняты эти телефоны
Сколько подарил смсок мегафону
И ласки лопнут от накала как плафоны,
А я все так же признаюсь лишь микрофону
Фоном Питер FM, я снова подшофе
И надо же пригласить тебя в кафе
Выдать все слова что рвутся зверем из сердца,
Но позволишь ли не сгореть, а согреться?
И мне не терпится отправится по этим путям
Ведь этот трэк найдет тебя по скоростным сетям
И не важно кто виноват в этой истории
Главное что не судьба, априори
Так и не понял я что прячется под ширмой
Этих правильных правил, правильного мира
Свистом в ушах твой звонок тише
Не ожидал, что так быстро все услышишь
А ты знаешь, только раз в жизни выпадает влюбленным день,
Когда у них все получается.
прозевал свое счастье… прощай…
Всего два шага до нее
Всего два шага от нее
Хватит что б подойти все изменить
Хватит что б промолчать и уйти
Dit is zinloos om een gevoel voor jou te verpletteren
Duik in de hoop beneden te ademen
En ik heb niet de hele wereld en zijn ironie nodig
Gewoon om je handpalmen in de kou te verwarmen
Stel je voor een fractie van een minuut
Denk gewoon, ga gewoon weg
Dromen in opmerkingen en in uw aantekeningen
Weet zeker dat dit allemaal in de tracks komt
Verpletter je emoties, droog je gezicht niet af
Dit is een spiegel van de ziel, pijn in stilte
Geen woorden nodig, geen lichaamsbewegingen nodig
Laten we gewoon op de zaken vooruitlopen
Verberg passie niet en ontmasker zonde
Er zijn er veel, en helaas ben ik er een van
Wie vernietigt alles en weet dat de ezel
Heer, waar brengt het mij?
Slechts twee stappen naar haar
Slechts twee stappen verwijderd van haar
Genoeg om te komen om alles te veranderen
Genoeg om te zwijgen en te vertrekken
Hoe lang zullen deze telefoons bezet zijn?
Hoeveel sms'jes gaven een megafoon
En liefkozingen zullen barsten van de gloed als plafonds,
En ik beken nog steeds alleen aan de microfoon
Peter FM op de achtergrond, ik ben weer aangeschoten
En ik moet je uitnodigen in een café
Geef alle woorden die door het beest uit het hart zijn verscheurd,
Maar staat u mij toe niet te verbranden, maar op te warmen?
En ik kan niet wachten om deze paden te bewandelen
Deze track zal je tenslotte vinden op hogesnelheidsnetwerken
En het maakt niet uit wie de schuldige is van dit verhaal
Het belangrijkste is niet het lot, a priori
Dus ik begreep niet wat er onder het scherm verborgen zat
Deze juiste regels, juiste wereld
Met een fluitje in je oren is je gesprek stiller
Had niet verwacht alles zo snel te horen
En weet je, maar één keer in je leven wordt een dag verliefd,
Wanneer ze slagen.
Ik miste mijn geluk ... tot ziens ...
Slechts twee stappen naar haar
Slechts twee stappen verwijderd van haar
Genoeg om te komen om alles te veranderen
Genoeg om te zwijgen en te vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt