Вставай! - Группа товарищей

Вставай!

Вставай

скорее из постели.

Вставай!

Вставай!

Ну что ты, в самом деле?

Вставай!

Здоровый

дух в здоровом теле.

Вставай!

Открой окно

в любое время года.

Смотри, как светит

солнце с небосвода

На улице

хорошая погода.

Вставай!

Пошире окно распахни, посмотри в небеса.

Возьми это солнце в ладони и сон прогони.

Пусть синее небо и утренних птиц голоса

Останутся с нами на долгие дни!

Вставай!

Ступай

скорее от порога.

Вставай!

Давай

прибавь ещё немного.

Пускай тебя

уводит вдаль дорога.

Вставай!

Настанет день

(а он не за горами),

поманит в путь

с попутными ветрами.

Взгляни на мир

влюблёнными глазами.

Вставай!

Пошире окно распахни, посмотри в небеса.

Возьми это солнце в ладони и сон прогони.

Пусть синее небо и утренних птиц голоса

Останутся с нами на долгие дни!

Sta op!

sta op

liever uit bed.

Sta op!

Sta op!

Wat ben je eigenlijk?

Sta op!

Gezond

geest in een gezond lichaam.

Sta op!

open het raam

in elk seizoen.

Kijk hoe het straalt

zon uit de lucht

Op straat

goed weer.

Sta op!

Open het raam wijd, kijk naar de lucht.

Neem deze zon in je handpalmen en verdrijf de slaap.

Laat de blauwe lucht en de ochtendvogels stemmen

Blijf de komende dagen bij ons!

Sta op!

Gaan

in plaats van de drempel.

Sta op!

Laten we

voeg nog wat toe.

laat je

de weg leidt weg.

Sta op!

De dag zal komen

(en hij is niet ver weg)

lonkt onderweg

met wind in de rug.

Neem een ​​kijkje in de wereld

liefdevolle ogen.

Sta op!

Open het raam wijd, kijk naar de lucht.

Neem deze zon in je handpalmen en verdrijf de slaap.

Laat de blauwe lucht en de ochtendvogels stemmen

Blijf de komende dagen bij ons!