Выходной - Группа товарищей

Просыпаюсь

С тяжелой головой

Поднимаюсь —

Спасибо, что живой.

Собираю

Все мысли по одной.

Вспоминаю:

Сегодня выходной!

Выходной,

Сегодня выходной!

Выходной.

Е-е.

Встану рано

(Мне это по плечу).

Я свободен —

Иду куда хочу.

День в музее,

А может быть в пивной.

Что нужнее?

Сегодня выходной!

Выходной,

Сегодня выходной!

Выходной.

Е-е.

Солнце светит,

Листва над головой.

Свежий ветер

И воздух ледяной.

Мелкий дождик

Или палящий зной.

Мир в ладонях

И крылья за спиной!

Выходной,

Сегодня выходной!

Выходной.

Е-е.

Ну а станет

Мне подниматься лень,

На диване

Могу лежать весь день

Отдыхая.

Глядишь, и день прошел.

Точно знаю —

Всё будет хорошо!

Хорошо!

Всё будет хорошо!

Хорошо.

Е-е.

Выходной,

Сегодня выходной!

Выходной!

Е-е.

word wakker

Met een zwaar hoofd

Ik Rijs -

Bedankt dat je leeft.

Ik verzamel

Alle gedachten één voor één.

Ik herinner:

Vandaag is een vrije dag!

Vrije dag,

Vandaag is een vrije dag!

Vrije dag.

Haar.

Ik sta vroeg op

(Ik ben er klaar voor.)

I ben beschikbaar -

Ik ga waar ik wil.

Dag in het museum

Of misschien een kroeg.

Wat is er meer nodig?

Vandaag is een vrije dag!

Vrije dag,

Vandaag is een vrije dag!

Vrije dag.

Haar.

De zon schijnt,

Bladeren boven het hoofd.

Fris briesje

En de lucht is koud.

fijne regen

Of verzengende hitte.

Wereld in de palmen

En vleugels achter!

Vrije dag,

Vandaag is een vrije dag!

Vrije dag.

Haar.

Nou, het zal worden

Ik ben te lui om op te staan

Op de bank

Ik kan de hele dag liegen

Rusten.

Kijk, de dag is voorbij.

Ik weet het zeker -

Alles komt goed!

We zullen!

Alles komt goed!

Goed.

Haar.

Vrije dag,

Vandaag is een vrije dag!

Vrije dag!

Haar.