Hieronder staat de songtekst van het nummer Потому что весна , artiest - Группа товарищей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Группа товарищей
День прибавился, пусть и заметно,
Но только на треть.
И тебе в тесноте этой комнаты
Не усидеть.
Ты выходишь из дома в дверной окоём,
Где коты в подворотне поют о своём,
Где орут воробьи и причина ясна, —
Потому что весна!
А всклокоченный город шумит,
И спешит по делам.
И на улице вновь суета
И привычный бедлам.
Ты шагаешь по лужам на солнечный свет,
И вихрастый мальчишка глядит тебе вслед.
Ты взволнована чуть и немного грустна,
Потому что весна!
День пройдёт не оставив следа,
Как проходят все дни.
После долгого, трудного дня
Город гасит огни.
Ты о чём то мечтаешь и смотришь в окно.
Город спит и вокруг все уснули давно:
И дома и коты, лишь тебе не до сна —
Потому что весна!
De dag is toegenomen, zij het merkbaar,
Maar slechts een derde.
En jij in de krapte van deze kamer
Ga niet zitten.
Je verlaat het huis in de deuropening,
Waar de katten in de poort over hun eigen zingen,
Waar de mussen schreeuwen en de reden duidelijk is -
Want lente!
En de slordige stad is lawaaierig,
En hij heeft haast.
En het bruist weer op straat
En het gebruikelijke bedlam.
Je loopt door de plassen het zonlicht in
En de wervelende jongen zorgt voor je.
Je bent een beetje opgewonden en een beetje verdrietig,
Want lente!
De dag gaat voorbij zonder een spoor achter te laten
Hoe gaan de dagen voorbij
Na een lange, zware dag
De stad dooft de lichten.
Je droomt ergens over en kijkt uit het raam.
De stad slaapt en iedereen is al lang in slaap gevallen:
En huizen en katten, alleen jij bent niet aan het slapen -
Want lente!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt