Сказка - Группа товарищей

Сказка начнётся и вновь оживут чудеса.

Медленно тронутся стрелки на старых часах.

Мудрый сверчок подаст условленный знак,

Ключ повернётся, откроется дверца: трик-трак!

Мерно качается маятник — вверх, или вниз.

Рампа, дощатая сцена и запах кулис.

Занавес дышит, вот слышится третий звонок.

Скрипка играет и снова танцует сурок.

Маленький Мук, Мальчик-с-пальчик и Кот в сапогах.

Добрый волшебник со сказочной книгой в руках

Снимет заклятье, и прежде, чем день догорит,

Будет наказано зло, а добро победит.

Сказка начнётся и вновь оживут чудеса.

Медленно тронутся стрелки на старых часах.

Мудрый сверчок подаст условленный знак,

Ключ повернётся, откроется дверца: трик-трак!

Het sprookje zal beginnen en wonderen zullen weer tot leven komen.

De wijzers van de oude klok zullen langzaam bewegen.

De wijze krekel zal het afgesproken teken geven,

De sleutel draait, de deur gaat open: backgammon!

De slinger zwaait gestaag - omhoog of omlaag.

Ramp, boardstage en backstage geur.

Het gordijn ademt, hier komt de derde oproep.

De viool speelt en de groundhog danst weer.

Little Mook, Thumb Boy en Puss in Boots.

Vriendelijke tovenaar met een sprookjesboek in zijn handen

Verwijder de betovering, en voordat de dag opbrandt,

Het kwaad zal worden gestraft, maar het goede zal zegevieren.

Het sprookje zal beginnen en wonderen zullen weer tot leven komen.

De wijzers van de oude klok zullen langzaam bewegen.

De wijze krekel zal het afgesproken teken geven,

De sleutel draait, de deur gaat open: backgammon!