Летняя пора (Облом) - Группа товарищей

Отшумели последние

Перемены давно.

Вот и сумерки летние

К нам стучатся в окно.

Дни закончились школьные,

Их не стоит жалеть.

Дуют нам ветры вольные —

Дома не усидеть.

Летняя пора:

Дни и вечера.

Только вот беда —

Дождь идёт с утра.

Льёт как из ведра

Мокрая вода,

И грохочет гром.

Тучи за окном,

Дождь и пелена.

Он наверно ждёт,

Только вот она

Так и не придёт.

Чья же здесь вина?

Вот такой облом.

Непогода развеется,

Только ты подожди.

Чтобы снова им встретиться

Утихают дожди.

Злые тучи волнуются.

Да не будет их впредь.

Сердце рвётся на улицу,

Дома не усидеть.

Летняя пора.

За окном жара.

Был ненастный день,

Но позавчера.

И мечтает дом

Спрятаться под тень.

Вот и я о том.

Он один грустит.

И она одна.

Он конечно ждёт,

Только вот она

Снова не придёт –

Мама не велит.

Вот такой облом.

Lawaaierige laatste

Verander voor een lange tijd.

Hier komt de zomerse schemering

We worden op het raam geklopt.

Schooldagen zijn voorbij

Ze zijn niet te beklagen.

Vrije winden blazen ons -

Ga niet thuis zitten.

Zomertijd:

Dagen en avonden.

Alleen hier is het probleem -

Het regent al sinds de ochtend.

Zoals een douche

nat water,

En de donder rommelt.

Wolken buiten het raam

Regen en lijkwade.

Hij wacht waarschijnlijk

Alleen hier is ze

Het komt dus niet.

Wiens schuld is dit?

Hier is zo'n domper.

De storm zal zich verspreiden

Wacht jij maar.

Om ze weer te ontmoeten

De regens nemen af.

Kwade wolken maken zich zorgen.

Mogen ze dat niet meer zijn.

Hart breekt de straat op

Ga niet thuis zitten.

Zomer tijd.

Het is warm buiten.

Het was een stormachtige dag

Maar eergisteren.

En dromen van een huis

Verstop je onder de schaduw.

Dat is waar ik het over heb.

Hij alleen is verdrietig.

En ze is alleen.

Natuurlijk wacht hij.

Alleen hier is ze

Zal niet meer komen?

zegt mama niet.

Hier is zo'n domper.