Hieronder staat de songtekst van het nummer Bester Tag , artiest - Gio, ENGST met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gio, ENGST
Part 1:
Ich saß zu lange auf der Anklagebank
Den dank Selbstzweifel
Hatte mich die Angst in der Hand
Ich war jahrelang krank
Doch hab langsam erkannt
Ich fang gerad´ erst an
Jeder Tag ist ´ne Chance
Ich komm raus aus dieser Depression
Als ich erkannte
Jeder einzelne Gedanke
Wirkt sich aus auf meine Emotion
Ich hab’s geschafft meine Ängste zu besiegen
Denn ich fand halt bei den Menschen die mich lieben
Ich hab erkannt egal wie leicht das klingt
Das größte Glück findet man oft in den kleinsten Ding
Ich zum Beispiel schreibe gerne meine Texte auf das Blatt
Man muss erstmal lernen das zu schätzen was man hat
Einfach einmal durch Atmen
Keine Angst vor dem was kommt
Das lässt mich am Abend ruhig schlafen
Zum ersten Mal in meinem Leben keine Furcht haben
Morgens aufstehen, rausgehen und durch Starten
Hook:
Das ist der beste Tag in meinem Leben
Hab ein Gefühl im Bauch als könnt ich schweben
Ich bin ein König egal was sie sagen
Heut ist alles möglich
Das ist der beste Tag allerzeiten
Fühl mich schwerelos und fliegen weiter
Zu meinem Schloss in den Wolken
Der beste Tag meines Lebens ist heute
Part 2:
Auch wenn gerade alles wiedermal ohne Hoffnung scheint
Vergiss nie nach jedem Niedderschlag kommt der Sonnenschein
Es gibt immer ein paar Dinge die nicht stimmen
Manchmal muss man sich nur auf das wirklich wichtige besinnen
Du kannst sehen, du kannst hören, dukanst riechen, du kannst schmecken
Du kannst schaffen was du willst es gibt so vieles zu Entdecken
Wir seh´n nicht oft die Menschen die wir lieben und auch schätzen
Die Kraft die dir fehlt spenden sie mit einem Lächeln
Folge deinen Träumen und wirst dein Ziel erreichen
Du darfst nur wenn du am Boden liegst nicht liegen bleiben
Denn das hier ist kein Schlaraffenland
Denn du musst Ackern man
Lass dir niemals einreden das du irgendwas nicht schaffen kannst
Solang du kämpfst in dieser Welt
Kannst du schaffen was du willst
Den die Grenzen setzt du selbst
Einfach einmal durch Atmen
Keine Furcht haben
Morgens aufstehen, rausgehen und durch Starten
Hook:
Das ist der beste Tag in meinem Leben
Hab ein Gefühl im Bauch als könnt ich schweben
Ich bin ein König egal was sie sagen
Heut ist alles möglich
Das ist der beste Tag allerzeiten
Fühl mich schwerelos und fliegen weiter
Zu meinem Schloss in den Wolken
Der beste Tag meines Lebens ist heute
Bridge:
Egal was ist vergesse nie die Endlichkeit
Geniss den Tag denn jeder könnt dein letzter sein
Keine Ziele und kein Geld auf der Bank
Doch was du daraus machst hast du selbst in der Hand
Hook:
Das ist der beste Tag in meinem Leben
Hab ein Gefühl im Bauch als könnt ich schweben
Ich bin ein König egal was sie sagen
Heut ist alles möglich
Das ist der beste Tag allerzeiten
Fühl mich schwerelos und fliegen weiter
Zu meinem Schloss in den Wolken
Der beste Tag meines Lebens ist heute
Deel 1:
Ik heb te lang in het dok gestaan
Dankzij zelftwijfel
Angst was in mijn hand
Ik ben jaren ziek geweest
Maar ik realiseerde me langzaam
ik begin net
Elke dag is een kans
Ik kom uit deze depressie
Toen ik me realiseerde
Elke gedachte
Heeft invloed op mijn emotie
Ik heb mijn angsten kunnen overwinnen
Omdat ik steun vond bij de mensen die van me houden
Ik realiseerde me hoe gemakkelijk dat ook klinkt
Het grootste geluk zit vaak in de kleinste dingen
Ik schrijf bijvoorbeeld mijn teksten graag op het vel
Je moet eerst leren waarderen wat je hebt
Gewoon door te ademen
Wees niet bang voor wat komen gaat
Zo kan ik 's avonds rustig slapen
Voor de eerste keer in mijn leven, heb geen angst
Sta 's ochtends op, ga naar buiten en begin
Haak:
Dit is de beste dag van mijn leven
Heb een gevoel in mijn maag alsof ik kan zweven
Ik ben een koning, wat ze ook zeggen
Alles is mogelijk vandaag
Dit is de beste dag ooit
Voel je gewichtloos en blijf vliegen
Naar mijn kasteel in de wolken
De beste dag van mijn leven is vandaag
Deel 2:
Zelfs als alles nu zonder hoop lijkt
Vergeet nooit dat na elke regenbui de zonneschijn komt
Er zijn altijd wel een paar dingen die niet kloppen
Soms moet je je gewoon concentreren op wat echt belangrijk is
Je kunt zien, je kunt horen, je kunt ruiken, je kunt proeven
Je kunt maken wat je wilt, er is zoveel te ontdekken
We zien de mensen van wie we houden en waarderen niet vaak
Ze schenken de kracht die je mist met een glimlach
Volg je dromen en je zult je doel bereiken
Je mag alleen niet gaan liggen als je op de grond ligt
Omdat dit geen land van melk en honing is
Omdat je moet werken man
Laat je nooit overtuigen dat je niets kunt doen
Zolang je vecht in deze wereld
Kun je creëren wat je wilt?
Je stelt zelf de limieten
Gewoon door te ademen
geen schrik hebben
Sta 's ochtends op, ga naar buiten en begin
Haak:
Dit is de beste dag van mijn leven
Heb een gevoel in mijn maag alsof ik kan zweven
Ik ben een koning, wat ze ook zeggen
Alles is mogelijk vandaag
Dit is de beste dag ooit
Voel je gewichtloos en blijf vliegen
Naar mijn kasteel in de wolken
De beste dag van mijn leven is vandaag
Brug:
Wat er ook gebeurt, vergeet nooit de eindigheid
Geniet van de dag, want elke dag kan je laatste zijn
Geen doelen en geen geld op de bank
Maar wat je ervan maakt is aan jou
Haak:
Dit is de beste dag van mijn leven
Heb een gevoel in mijn maag alsof ik kan zweven
Ik ben een koning, wat ze ook zeggen
Alles is mogelijk vandaag
Dit is de beste dag ooit
Voel je gewichtloos en blijf vliegen
Naar mijn kasteel in de wolken
De beste dag van mijn leven is vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt