Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro , artiest - Gio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gio
Part 1:
Ich wollte es schon immer anders regeln
Als all die Menschen um mich rum´ in ihrem Standardleben
Ich wollte was bewegen, doch nicht um anzugeben
Ich wollte nur irgendetwas hinterlassen wenn ich irgendwann mal gehe
Ich weiß noch wie ich jubeln war als Kind
Doch seit dem Jugendalter bin ich auf der Suche nach dem Sinn
Da kann man googlen was man will, die Antwort kann einem keiner geben
Auch wenn die Menschen versuchen es einem das ein zu reden
Mir war egal wie mich die Menschen bewerten
Ich wollte mehr als Kita, Schule, Ackern, Rente und sterben
Das hab ich heute schon erreicht
Denn meine größte angst ist nicht der Tod sondern die darauf folgende
Bedeutungslosigkeit
Ich lebe nicht ein ganzes Leben, um irgendwann zu gehen
Und zu verschwinden, als währ´ ich niemals da gewesen
Auch wenn ein Spinner meint ich hätte noch nichts erreicht, hab ich mit dem
Album was geschaffen was für immer bleibt
Hook:
Wenn der Tod durch die Gänge schleicht und sich langsam meine Hände greift,
weil mein Leben sich dem Ende neigt, will ich nicht sagen das war
verschwendete Lebenszeit
Wenn der Tod durch die Gänge schleicht und sich langsam meine Hände greift,
weil mein Leben sich dem Ende neigt, dann bleibt das hier für die Ewigkeit
Part 2:
Ich hab schon immer diesen Traum gehabt
Anfangs hat man mich ausgelacht
Doch das hat mir nichts ausgemacht
Tag und Nacht mit dem Sound verbracht
Jahrelang ging es auf und ab und nach der langen Zeit wird das Album jetzt
endlich raus gebracht
Für jeden der sagte ich schaffe das nicht
Ist dieses Album hier ein Schlag ins Gesicht
Ja sie redeten was von Taugenichts
Beteten, dass mein Traum zerbricht
Doch ey, ich habe alles gegeben für diesen Augenblick
Das ist das einzige das in mir Emotionen weckt
Ohne die Mucke währ´ ich schon lange an Depression´ verreckt
Ich war ein Junge ohne Ziele im Leben
Doch mit dem glauben daran irgendwann mal viel zu bewegen
Und wenn ich gehe kann ich sagen dass, ein Teil von mir blieb, mit jeder Line
die ich schrieb
Mit jedem einzelnem Lied
Auch wenn jetzt irgendein Spinner meint ich hätte noch nichts erreicht
Hab ich mit dem Album was geschaffen was für immer bleibt
Hook:
Wenn der Tod durch die Gänge schleicht und sich langsam meine Hände greift,
weil mein Leben sich dem Ende neigt, will ich nicht sagen das war
verschwendete Lebenszeit
Wenn der Tod durch die Gänge schleicht und sich langsam meine Hände greift,
weil mein Leben sich dem Ende neigt, dann bleibt das hier für die Ewigkeit
Deel 1:
Ik heb dingen altijd anders willen doen
Zoals alle mensen om me heen in hun standaard leven
Ik wilde een verschil maken, maar niet pronken
Ik wilde gewoon iets achterlaten als ik ooit zou vertrekken
Ik herinner me hoe opgelucht ik was als kind
Maar sinds mijn puberteit ben ik op zoek naar betekenis
Je kunt googlen wat je wilt, niemand kan je het antwoord geven
Ook als mensen je proberen over te halen
Het kon me niet schelen hoe mensen me beoordeelden
Ik wilde meer dan kinderopvang, school, landbouw, pensioen en sterven
Dat heb ik vandaag al bereikt
Want mijn grootste angst is niet de dood, maar degene die volgt
onbeduidendheid
Ik leef geen leven om ooit te gaan
En te verdwijnen alsof ik er nooit was
Zelfs als een gek denkt dat ik nog niets heb bereikt, heb ik het
Album wat heeft gemaakt wat voor altijd blijft
Haak:
Wanneer de dood door de gangen sluipt en langzaam mijn handen grijpt
omdat mijn leven ten einde loopt, wil ik niet zeggen dat dat het was
verspilde levensduur
Wanneer de dood door de gangen sluipt en langzaam mijn handen grijpt
omdat mijn leven ten einde loopt, dan blijft dit hier voor eeuwig
Deel 2:
Ik heb altijd deze droom gehad
Eerst werd ik uitgelachen
Maar dat stoorde me niet
Dag en nacht doorgebracht met het geluid
Jarenlang ging het op en neer en na een lange tijd is het album nu
eindelijk naar buiten gebracht
Voor iedereen die zei dat ik dit niet kan
Is dit album hier een klap in het gezicht
Ja, ze hadden het over nietsnutten
Bidden dat mijn droom zou breken
Maar hey, ik heb alles gegeven voor dit moment
Dat is het enige dat emoties bij mij oproept
Zonder de muziek was ik allang gestorven aan een depressie
Ik was een jongen zonder doelen in het leven
Maar met het geloof erin kun je op een dag heel veel bewegen
En als ik ga, kan ik zeggen dat een deel van mij bij elke regel bleef
dat ik schreef
Bij elk nummer
Zelfs als een gek denkt dat ik nog niets heb bereikt
Heb ik iets gemaakt met het album dat voor altijd zal duren?
Haak:
Wanneer de dood door de gangen sluipt en langzaam mijn handen grijpt
omdat mijn leven ten einde loopt, wil ik niet zeggen dat dat het was
verspilde levensduur
Wanneer de dood door de gangen sluipt en langzaam mijn handen grijpt
omdat mijn leven ten einde loopt, dan blijft dit hier voor eeuwig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt