Hieronder staat de songtekst van het nummer Scheißegal , artiest - Gio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gio
Ich bin schon lange dabei.
Ihr habt mir zugeschaut./
Ich las immer die Kommentare und hatte Wut im Bauch./
Ich wär nicht gut gebaut.
Wär jemand der Julien braucht./
Und hätte halt einfach nicht das Image, dass sich gut verkauft./
Hätte kein' guten Flow.
Hätte zu schwache Reime./
Wäre nur ein Vollidiot und die Songs seien alle scheiße./
Wieder andre meinen: Vor allem beim Doubletimen,/
Hätte ich Probleme mit allen Zeilen im Takt zu bleiben./
Wär jemand, der nur für Fans seine Parts dropt./
Und eigentlich nicht mehr als nur ein famegeiles Arschloch!/
Der alles tut für die Clicks.
Der dann damit man ihn/
Nur nicht vergisst einen YouTuber disst./
Egal, ich lass die Menschen quatschen.
(Menschen quatschen)/
Ich mach was ich will auch wenn sie mich letzen endes hassen./
Ich hab oft die andern' für mich denken lassen./
Und zu lang versucht es allen Recht zu machen./
Doch ey, ich geb kein' Fick/
Mehr auf die Leute, die der Meinung sind mir Sprüche an den Kopf zu werfen/
Guck ey, ich geb kein' Fick!/
Scheißegal wie sie mein Leben meine Art oder die Songs bewerten./
Guck ey, ich geb kein Fick!/
Die Dinge, die sie von mir wollten die nahm ich mir viel zu oft zu Herzen/
Guck ey, ich geb kein Fick!/
Denn mir war viel zu lange wichtig von den Menschen hier gemocht zu werden./
Ich bin schon lange dabei.
Ihr habt mir zugeschaut./
Ich las immer die Kommentare und hatte Wut im Bauch./
Der Beat sei zu verbraucht und hätte kein guten Sound./
Den einen war die Hook zu leise, den andern die Hook zu laut./
Bräuchte ein bessres' MIc.
Hätte nur schlechte Lines./
Sowieso sei alles in der letzen Zeit zweckgereimt./
Manche meinen ich stecke zurecht in Battles ein./
Schreiben «Lass das rappen sein», oder dass ich hässlich sei./
Dass ich vor ner Cam ne maske aufsetze./
Und damit im JBB meinen Arsch verkauft hätte./
Ja sie hörn' meine Tracks und nörgen im Netz,/
Dass ich Wörter wie «Rap», wie ein Spaten ausspreche./
Egal ich lass die Menschen quatschen (Menschen quatschen)/
Ich mach was ich will auch wenn sie mich letzen endes hassen./
Ich hab oft die andern' für mich denken lassen./
Und zu lang versucht es allen Recht zu machen./
Doch ey, ich geb kein' Fick/
Mehr auf die Leute, die der Meinung sind mir Sprüche an den Kopf zu werfen/
Guck ey, ich geb kein' Fick!/
Scheißegal wie sie mein Leben meine Art oder die Songs bewerten./
Guck ey, ich geb kein Fick!/
Die Dinge, die sie von mir wollten die nahm ich mir viel zu oft zu Herzen/
Guck ey, ich geb kein Fick!/
Denn mir war viel zu lange wichtig von den Menschen hier gemocht zu werden./
Ich bin schon lange dabei.
Ihr habt mir zugeschaut./
Ich las immer die Kommentare und hatte Wut im Bauch./
Sie haben mein' Weg gesucht und sprangen auf jeden Zug./
Hauptsache sie fanden irgendetwas um mir wehzutun/
Ich hab gesehn' was sie für Videos posten./
Wollte sein wie sie und hab mich immer wieder verbogen./
Hab den Spaß an der Sache und die Ziele verloren./
Doch mittlerweile hab ich Lehren aus den Krisen gezogen./
Und zwar, ich geb kein' Fick/
Mehr auf die Leute, die der Meinung sind mir Sprüche an den Kopf zu werfen/
Guck ey, ich geb kein' Fick!/
Scheißegal wie sie mein Leben meine Art oder die Songs bewerten./
Guck ey, ich geb kein Fick!/
Die Dinge, die sie von mir wollten die nahm ich mir viel zu oft zu Herzen/
Guck ey, ich geb kein Fick!/
Denn mir war viel zu lange wichtig von den Menschen hier gemocht zu werden./
Ik ben er al een hele tijd mee bezig.
Je hebt naar me gekeken./
Ik las altijd de commentaren en had woede in mijn maag./
Ik zou niet goed gebouwd zijn.
Zou iemand zijn die Julien nodig heeft./
En zou gewoon niet het imago hebben dat goed verkoopt./
Had geen goede doorstroming.
Had te zwakke rijmpjes./
Was gewoon een totale idioot en de liedjes zijn allemaal shit./
Opnieuw denken anderen: vooral bij dubbele tijden,/
Ik had moeite om in de tijd te blijven met alle regels./
Zou iemand zijn die zijn onderdelen alleen dropt voor fans./
En eigenlijk niets meer dan een roembeluste klootzak!/
Die alles doet voor de kliks.
De dan dus die ene hem/
Vergeet alleen niet een YouTuber te disst./
Hoe dan ook, ik laat mensen praten.
(mensen chatten)/
Ik zal doen wat ik wil, zelfs als ze me haten./
Ik laat de anderen vaak voor mij denken./
En al te lang probeert het iedereen tevreden te stellen./
Maar hey, het kan me geen fuck schelen/
Meer over de mensen die denken dat ze grappen naar me uithalen/
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
Het maakt niet uit hoe ze mijn leven, mijn stijl of de liedjes beoordelen./
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
De dingen die ze van me wilden, nam ik veel te vaak ter harte /
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
Omdat het veel te lang belangrijk voor me was om aardig gevonden te worden door de mensen hier./
Ik ben er al een hele tijd mee bezig.
Je hebt naar me gekeken./
Ik las altijd de commentaren en had woede in mijn maag./
De beat is te gebruikt en heeft geen goed geluid./
Voor sommigen was de hook te stil, voor anderen was de hook te hard./
Heb een betere microfoon nodig.
Had alleen slechte lijnen./
Hoe dan ook, alles is de laatste tijd gemaakt om aan het doel te voldoen./
Sommigen denken dat ik gelijk heb om betrokken te raken bij veldslagen./
Schrijven "Stop met rappen" of dat ik lelijk ben./
Dat ik een masker opzette voor een camera./
En verkocht mijn reet bij JBB./
Ja, ze horen mijn sporen en zeuren op het net,/
Dat ik woorden als «rap» uitspreek als een spade./
Hoe dan ook, ik laat de mensen praten (mensen praten)/
Ik zal doen wat ik wil, zelfs als ze me haten./
Ik laat de anderen vaak voor mij denken./
En al te lang probeert het iedereen tevreden te stellen./
Maar hey, het kan me geen fuck schelen/
Meer over de mensen die denken dat ze grappen naar me uithalen/
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
Het maakt niet uit hoe ze mijn leven, mijn stijl of de liedjes beoordelen./
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
De dingen die ze van me wilden, nam ik veel te vaak ter harte /
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
Omdat het veel te lang belangrijk voor me was om aardig gevonden te worden door de mensen hier./
Ik ben er al een hele tijd mee bezig.
Je hebt naar me gekeken./
Ik las altijd de commentaren en had woede in mijn maag./
Ze hebben mijn weg gezocht en zijn op elke trein gesprongen./
Het belangrijkste dat ze iets vonden om me pijn te doen /
Ik heb gezien wat voor soort video's ze posten./
Ik wilde zijn zoals zij en bleef mezelf verdraaien./
Verloor het plezier en de doelen./
Maar ondertussen heb ik lessen getrokken uit de crises./
Namelijk, het kan me geen fuck schelen/
Meer over de mensen die denken dat ze grappen naar me uithalen/
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
Het maakt niet uit hoe ze mijn leven, mijn stijl of de liedjes beoordelen./
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
De dingen die ze van me wilden, nam ik veel te vaak ter harte /
Kijk, het kan me geen fuck schelen!/
Omdat het veel te lang belangrijk voor me was om aardig gevonden te worden door de mensen hier./
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt