Der Moment - ENGST

Dieses Leben ist zu klein

Geworden für uns zwei

Hier fehlt schon lange Zeit die Luft zum Atmen

Da sind Mauern zwischen uns

Viel zu hoch um drüber weg zu kommen

Haben uns irgendwo auf halbem Weg verloren

Und was uns bleibt

Sind nur noch ausgebleichte Bilder

Mit Staub auf den Rändern

Die an uns beide erinnern

Und dann kommt der Moment

In dem es weh tut

Das ist der Moment

Kurz bevor du gehst

Dieser kleine Augenblick

In dem man weiß es gibt

Für uns kein zurück

Du sagst du kannst nicht weiter

Und brauchst mal Zeit für dich

Wir wissen beide ganz genau wohin das führt

Wenn du jetzt gehst

Du kommst spät nach Hause

Ja weiß der Teufel wo du warst

Ich hab schon lange Zeit aufgehört danach zu fragen

Wir reden kaum ein Wort

Gibt auch nicht wirklich was zu sagen

Und plötzlich ist er da

Dieser eine Moment

In dem es weh tut

Das ist der Moment

Kurz bevor du gehst

Dieser kleine Augenblick

In dem man weiß es gibt

Für uns kein zurück

Für uns kein zurück

Nur der Augenblick

Es gibt für uns kein zurück

Kein zurück

Wir stehen beide in Flammen

Und ersticken hier im Rauch

Und ich weiß du fühlst ihn auch

Diesen einen Moment

In dem es weh tut

Das ist der Moment

Kurz bevor du gehst

Dieser kleine Augenblick

In dem man weiß es gibt

Für uns kein zurück

Dit leven is te klein

Gemaakt voor ons twee

Er is hier lange tijd niet genoeg lucht geweest om te ademen

Er zijn muren tussen ons

Veel te hoog om er overheen te komen

Elkaar ergens halverwege kwijt

En wat blijft er voor ons over

Zijn alleen vervaagde foto's

Met stof aan de randen

Dat onthoud ons allebei

En dan komt het moment

waarin het pijn doet

Dat is het moment

Net voordat je vertrekt

Dat kleine moment

Waarin men weet dat er is

Voor ons geen weg terug

Je zegt dat je niet verder kunt

En je hebt tijd voor jezelf nodig

We weten allebei precies waar dit heen gaat

als je nu gaat

Je komt laat thuis

Ja, de duivel weet waar je bent geweest

Ik ben er al lang geleden mee gestopt

We spreken nauwelijks een woord

Heeft ook niet echt iets te zeggen

En ineens is hij daar

Dat ene moment

waarin het pijn doet

Dat is het moment

Net voordat je vertrekt

Dat kleine moment

Waarin men weet dat er is

Voor ons geen weg terug

Voor ons geen weg terug

Gewoon het moment

Er is geen weg terug voor ons

Geen weg terug

We staan ​​allebei in brand

En stik hier in de rook

En ik weet dat jij het ook voelt

dit ene moment

waarin het pijn doet

Dat is het moment

Net voordat je vertrekt

Dat kleine moment

Waarin men weet dat er is

Voor ons geen weg terug