Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo Lei , artiest - Gigi Finizio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gigi Finizio
Voglio andare fino in fondo
In questo strano mondo son legato a te
Chiudo gli occhi il tuo respiro
Poi mi guardo in giro so che pensi a me
E mi sento maltrattare da quest’aria che fa male
E' un destino quello di esser soli, soli come me
Voglio lei, voglio solo lei
Perche' so di amarla tanto
Perche' con lei je so' cuntento
Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Per questo amore mi sono perso
E mi sento il cuore in gola
Perche' so che stai venendo qui da me
Amore poi non vedo l’ora di abbracciarti per sapere che non c’e'
Niente che ci puo' toccare, niente che ci fa cambiare
Perche' amore, amore, amore, amore c’e'
Voglio lei, voglio solo lei
Mi manca tanto il suo sorriso
Quelle mani sul mio viso
Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto ilgiorno che ci penso
Perche' ho bisogno di te adesso
Voglio lei, io voglio lei
Per lei farei qualsiasi cosa
Inventerei qualsiasi scusa
Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Per questo amore mi sono perso
Perche' so di amarla tanto
Perche' con lei je so' cuntento
Voglio lei, voglio solo lei
E' tutto il giorno che ci penso
Per questo amore mi sono perso
(Grazie a Pietro per questo testo)
Ik wil er mee door
In deze vreemde wereld ben ik aan jou gebonden
Ik sluit mijn ogen je adem
Dan kijk ik om me heen, ik weet dat je aan me denkt
En ik voel me mishandeld door deze lucht die pijn doet
Het is een lot om alleen te zijn, alleen zoals ik
Ik wil haar, ik wil haar gewoon
Omdat ik weet dat ik zoveel van haar hou
Want met haar ben ik kut
Ik wil haar, ik wil haar gewoon
Ik heb er de hele dag over nagedacht
Voor deze liefde ben ik verloren
En ik voel mijn hart in mijn mond
Omdat ik weet dat je naar me toe komt
Heb lief dan kan ik niet wachten om je te knuffelen om te weten dat het er niet is
Niets dat ons kan raken, niets dat ons doet veranderen
Want er is liefde, liefde, liefde, liefde
Ik wil haar, ik wil haar gewoon
Ik mis haar lach zo erg
Die handen op mijn gezicht
Ik wil haar, ik wil haar gewoon
Ik heb er de hele dag over nagedacht
Omdat ik je nu nodig heb
Ik wil haar, ik wil haar
Ik zou alles voor haar doen
Ik zou elk excuus verzinnen
Ik wil haar, ik wil haar gewoon
Ik heb er de hele dag over nagedacht
Voor deze liefde ben ik verloren
Omdat ik weet dat ik zoveel van haar hou
Want met haar ben ik kut
Ik wil haar, ik wil haar gewoon
Ik heb er de hele dag over nagedacht
Voor deze liefde ben ik verloren
(Met dank aan Pietro voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt