Senza parole - Gigi Finizio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Senza parole , artiest - Gigi Finizio met vertaling
Tekst van het liedje " Senza parole "
Originele tekst met vertaling
Senza parole
Gigi Finizio
Оригинальный текст
Dove sei
Io sto cercando te…
Mi manchi e non lo sai
Quanto male fai…
Cercami
Io sto aspettando te…
Sono come mi vuoi
Te lo giuro sai…
Ma che stupido
Lo so gia
Che poi nulla succederà…
E come sempre, poi
Resto solo a parlarmi di noi…
Senza parole
Come una scena
Che si descrive da se…
Io sto volando
Ma controvento
Tu tagli il vento
E vai via…
E rimango qui
Io da solo qui…
Cosa fai
Chi sa se dormi già…
Magari pensi a me
Come faccio io…
Quanti se
Troppi rancori che
Non hanno senso e tu
Non mi appartieni più…
Alzo gli occhi a pregare Dio
Se qualcosa poi cambierà
Come sempre, poi
Resto a pensare di noi…
Senza parole
Mi stai lasciando
Sto scivolando, e così…
Io non mi arrendo
Non mi difendo…
Mentre tu sei già con chi
E mi perdo qui…
Tra i miei sogni si…
Io non mi arrendo
Non mi difendo…
Mentre tu sei già con chi
E mi perdo qui…
Io da solo qui…
(Grazie a Rina Miky '89 per questo testo)
Перевод песни
Waar ben je
Ik ben je aan het zoeken ...
Ik mis je en je weet het niet
Hoe slecht doe je het...
Zoek naar mij
Ik ben op jou aan het wachten ...
Ik ben zoals je me wilt
Ik zweer je weet...
Wat een dwaas
ik weet het al
Dat er dan niets gebeurt...
En zoals altijd, dan
Ik ga gewoon met me praten over ons ...
Zonder woorden
Als een scène
Dat beschrijft zichzelf...
ik vlieg
Maar tegen de wind in
Jij snijdt de wind
En ga weg...
En ik blijf hier
ik alleen hier...
Wat doe jij
Wie weet of je al slaapt...
Misschien denk je aan mij
Zoals ik het doe…
hoeveel als?
Te veel wrok dat
Ze hebben geen zin en jij
Je hoort niet meer bij mij...
Ik sla mijn ogen op om tot God te bidden
Als er iets verandert, dan
Zoals altijd dan
Ik blijf om aan ons te denken...
Zonder woorden
Verlaat je me
Ik slip, en dus...
ik geef niet op
Ik verdedig mezelf niet...
Terwijl je al met wie bent
En ik verdwaal hier...
Tussen mijn dromen ja...
ik geef niet op
Ik verdedig mezelf niet...
Terwijl je al met wie bent
En ik verdwaal hier...
ik alleen hier...
(Met dank aan Rina Miky '89 voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt