Hieronder staat de songtekst van het nummer Tek Yolumuz Devrim , artiest - Fikret Kızılok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fikret Kızılok
Başka yolumuz kalmamıştı
Anlatıyorduk, anlamıyorlar
Darbe yapmak fazla bir değişiklik getirmeyecekti
İstanbul’un içinde çürüyüp gidebilirdik
Gençliğimin Mustafa’sı, Kemal’le anlaşmıştı
Tek yolumuz devrim
On beş gün sonra Bandırma vapurunun güvertesinde
O fırtınalı günde göz göze geldik
Hepsinin içinde aynı heyecan, aynı sabırsızlık
Sonra Erzurum, aksilikler bizi bırakmadı
Arabamız bozuluyordu
Bizde baharın tüm güzellikleri içinde, yürüyorduk
Her molada bir mısra
Her yürüyüşte bir mısra daha
Bu benim ilk güftemdi
Dağ başını duman almış
Gümüş dere durmaz akar
Güneş ufuktan şimdi doğar
Yürüyelim arkadaşlar
Sesimizi yer, gök, su dinlesin
Sert adımlarla hr yer inlesin
Sesimizi yr, gök, su dinlesin
Sert adımlarla her yer inlesin, inlesin
We konden niet anders
We vertelden het, ze begrijpen het niet
Een staatsgreep zou niet veel hebben uitgemaakt.
We zouden kunnen rotten in Istanbul
Mustafa van mijn jeugd was het eens met Kemal
Onze enige manier is revolutie
Vijftien dagen later, op het dek van de Bandırma-veerboot
We kwamen oog in oog te staan op die stormachtige dag
Dezelfde opwinding, hetzelfde ongeduld in allemaal
Toen Erzurum, tegenslagen verlieten ons niet
Onze auto had pech
We liepen in alle schoonheden van de lente.
Een vers bij elke pauze
Bij elke wandeling een extra rij
Dit was mijn eerste zin
De berg is bedekt met rook
Zilverstroom stopt nooit met stromen
De zon komt nu op aan de horizon
Laten we lopen jongens
Laat de aarde, de lucht en het water naar onze stem luisteren
Laat hr kreunen met harde stappen
Laat de lucht en het water naar onze stem luisteren
Laat de hele plaats kreunen, kreunen met harde stappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt