Gözlerim Denizde - Fikret Kızılok

Akşamın rengi suya dalıyor

Gözlerim denizde beni süzüyor

Gördüm, yalnızlığımı gördüm

Çok derinde bana bakıyor

Gördüm, yalnızlığımı gördüm

Çok derinde bana bakıyor

İçimdeki sonsuz duygular

Su kesilmiş yüzümde ellerimde

Vay benim, vay benim alınyazım, vay ıssızlığım

Vay benim, vay benim alınyazım, vay gözyaşlarım

İçimdeki sonsuz duygular

Su kesilmiş yüzümde ellerimde

Vay benim, vay benim alınyazım, vay gözyaşlarım

Vay benim, vay benim alınyazım, vay gözyaşlarım

De kleur van de avond duikt in het water

Mijn ogen kijken naar me in de zee

Ik zag, ik zag mijn eenzaamheid

Ze kijkt me zo diep aan

Ik zag, ik zag mijn eenzaamheid

Ze kijkt me zo diep aan

Oneindige gevoelens van binnen

Water is op mijn gezicht, in mijn handen

Wauw ik, wauw mijn lot, wauw mijn verlatenheid

Wauw mijn, wauw mijn lot, wauw mijn tranen

Oneindige gevoelens van binnen

Water is op mijn gezicht, in mijn handen

Wauw mijn, wauw mijn lot, wauw mijn tranen

Wauw mijn, wauw mijn lot, wauw mijn tranen