Hieronder staat de songtekst van het nummer Sconfinata Eternità , artiest - Federica Carta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Federica Carta
Ecco cosa mi sono scordata
Mentre stavo vivendo
Mi sembrava scontato durare in eterno
Siamo piccoli pezzi di storia
Chiusi dentro ad un palmo
Soffia che andiamo lontano
Come stelle cadenti
Ci diciamo per sempre
Poi finiamo in un niente
Ed ogni volta è strano
Non sentirsi più affianco
Quando il posto era tanto
Sorridimi ogni volta che il vento mi porterà in balia di sè
Sorridi alle mie nuvole bianche e consegnami
In un dono il mio destino
Aspettami se muoverò passi lenti verso te
Cammino alla ricerca di un istante
Sconfinata eternità
Sconfinata eternità
Ecco cosa mi stavo perdendo
Semplicemente vagando
Mi sembrava un diritto
Vivere in eterno
Tu che dici per sempre
E poi sparisci in un niente
Non mi sembra strano
Non sentirti più affianco
Quando in gioco c'è tanto
Sorridimi ogni volta che il vento mi porterà in balia di sè
Sorridi alle mie nuvole bianche e consegnami
In un dono il mio destino
Aspettami se muoverò passi lenti verso te
Cammino alla ricerca di un istante
Di sconfinata eternità
Sconfinata eternità
Sorridimi ogni volta che il vento mi porterà in balia di sè
Sorridi alle mie nuvole bianche e consegnami
In un dono il mio destino
Aspettami se muoverò passi lenti verso te
Cammino alla ricerca di un istante
Di sconfinata eternità
Sconfinata eternità
Dit ben ik vergeten
Terwijl ik leefde
Het leek me duidelijk dat het voor altijd zou duren
Wij zijn kleine stukjes geschiedenis
Gesloten in een palm
Het waait dat we ver gaan
Zoals vallende sterren
We vertellen het elkaar voor altijd
Dan eindigen we in het niets
En elke keer is het raar
Ik voel me niet meer naast je
Toen de plaats veel was?
Glimlach naar me elke keer als de wind me naar zijn genade brengt
Glimlach naar mijn witte wolken en verlos me
Mijn lot in een geschenk
Wacht op me als ik langzame stappen naar je toe zet
Ik loop op zoek naar een moment
grenzeloze eeuwigheid
grenzeloze eeuwigheid
Dit is wat ik miste
gewoon ronddwalen
Het leek een recht
Leef voor altijd
Jij die voor altijd zegt
En dan verdwijn je in het niets
Lijkt me niet vreemd
Voel je niet meer naast je
Als er zoveel op het spel staat
Glimlach naar me elke keer als de wind me naar zijn genade brengt
Glimlach naar mijn witte wolken en verlos me
Mijn lot in een geschenk
Wacht op me als ik langzame stappen naar je toe zet
Ik loop op zoek naar een moment
Van grenzeloze eeuwigheid
grenzeloze eeuwigheid
Glimlach naar me elke keer als de wind me naar zijn genade brengt
Glimlach naar mijn witte wolken en verlos me
Mijn lot in een geschenk
Wacht op me als ik langzame stappen naar je toe zet
Ik loop op zoek naar een moment
Van grenzeloze eeuwigheid
grenzeloze eeuwigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt