Hieronder staat de songtekst van het nummer Io So Aspettare , artiest - Federica Carta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Federica Carta
Mi chiama la notte
Entra nella stanza senza chiedere
Non mi fido del buio
Perché in qualche modo mi ricorda te
Non si dorme stanotte
Nel locale in strada c'è una festa e
C'è la musica a palla
Ma da sola non si balla
Non si balla, non si balla
E scusa se non sono uguale
E fa male, e fa male
Ma se una goccia può scavare
Io so aspettare, io so aspettare
Perché si può sprecare il cielo
Tenendo gli occhi fissi al suolo
Ma se l’amore sa tornare
Io so aspettare, io so aspettare
Adesso ti guardo
Nel colore innaturale del display
Perché sei un bastardo
E per te è normale ridere con lei
Ma c'è la musica a palla
E da soli non si balla
E scusa se non sono uguale
E fa male, e fa male
Ma se un ricordo può guarire
Io so aspettare, io so aspettare
E non si può sprecare il cielo
Tenendo gli occhi fissi al suolo
Ma se l’amore sa tornare
Io so aspettare, io so aspettare
E chi se ne frega se ho sbagliato tutto
E chi se ne frega se non è perfetto
Se ancora c'è musica che gira intorno
Voglio ballare mentre fuori fa giorno
E chi se ne frega se ti penso adesso
Se ti penso adesso, adesso
E fa male, fa male
Perché si può sprecare il cielo
Tenendo gli occhi fissi al suoli
Ma se l’amore sa tornare
Io so aspettare, io so aspettare
Hij belt me 's nachts
Ga de kamer binnen zonder te vragen
Ik vertrouw het donker niet
Omdat het me op de een of andere manier aan jou doet denken
Geen slaap vannacht
In de club op straat is het feest en
Er is balmuziek
Maar je kunt niet alleen dansen
Je danst niet, je danst niet
En sorry als ik niet dezelfde ben
En het doet pijn, en het doet pijn
Maar als een druppel kan graven
Ik weet hoe ik moet wachten, ik weet hoe ik moet wachten
Omdat je de lucht kunt verspillen
Je ogen op de grond gericht houden
Maar als liefde weet hoe ze terug moet komen
Ik weet hoe ik moet wachten, ik weet hoe ik moet wachten
Nu kijk ik naar jou
In de onnatuurlijke kleur van het display
Omdat je een klootzak bent
En het is normaal dat je met haar lacht
Maar daar is de balmuziek
En je kunt niet alleen dansen
En sorry als ik niet dezelfde ben
En het doet pijn, en het doet pijn
Maar als een herinnering kan helen
Ik weet hoe ik moet wachten, ik weet hoe ik moet wachten
En je kunt de lucht niet verspillen
Je ogen op de grond gericht houden
Maar als liefde weet hoe ze terug moet komen
Ik weet hoe ik moet wachten, ik weet hoe ik moet wachten
En wat maakt het uit of ik het helemaal verkeerd heb?
En wat maakt het uit als het niet perfect is
Als er nog steeds muziek rondgaat
Ik wil dansen terwijl het buiten daglicht is
En wat maakt het uit of ik nu aan je denk
Als ik nu aan je denk, nu
En het doet pijn, het doet pijn
Omdat je de lucht kunt verspillen
Zijn ogen op de grond gericht houden
Maar als liefde weet hoe ze terug moet komen
Ik weet hoe ik moet wachten, ik weet hoe ik moet wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt