Easy - Federica Carta

Più ci sto in mezzo

Prende forma dentro è come un dipinto

Ma di colore spento, no

Ma dico, non ti conoscevo per come eri davvero?

La verità è nascosta, ma sotto un sottile velo

Dico, non ti senti scemo a mentire su tutto?

Sbagli travestimento, non c'è più, ma c'è il tuo trucco

E ora la foto con te l’ho messa al contrario

La stessa direzione su un altro binario

Non ci sto più, sai che c'è?

Hai un’ossessione strana, na

(Tradire la tua fidanzata)

Me la prendo easy, non me la prendo più (No, no)

Sarà tutto più easy se non ci vediamo più (No, no)

E se non fosse stato che ho i piedi per terra

Sarei a riposare coi miei angeli

Perché disperarsi credo che non serva

Né tanto meno a raggiungerli

Ne è passato di tempo dentro a quel ritratto

Ma il treno l’hai perso e ho il bagaglio disfatto ormai

E la foto con te, io l’ho strappata

Come la tua collana a pezzi in strada

E la favola perfetta me l’hai raccontata

(Ma è sempre stata una stronzata)

Me la prendo easy, non me la prendo più (No, no)

Sarà tutto più easy se non ci vediamo più (No, no)

E se non fosse stato che ho i piedi per terra

Sarei a riposare coi miei angeli

Perché disperarsi credo che non serva

Né tanto meno a raggiungerli

No, no, aspetta, aspetta

Non me la prenderei, ma mi dispiace per lei

Perché non sa come sei, hey

Questa canzone l’ho scritta per te

Potresti finire nei guai quando l’ascolterai

Con lei

Me la prendo easy, non me la prendo più (No, no)

Sarà tutto più easy se non ci vediamo più (No, no)

E se non fosse stato che ho i piedi per terra

Sarei a riposare coi miei angeli

Perché disperarsi credo che non serva

Né tanto meno a raggiungerli

Hoe meer ik er middenin zit

Het krijgt vorm van binnen is als een schilderij

Maar van saaie kleur, nee

Maar ik zeg, heb ik je niet gekend voor wie je werkelijk was?

De waarheid is verborgen, maar onder een dunne sluier

Ik zeg, voel je je niet dwaas om over alles te liegen?

Vermomming verkeerd, het is weg, maar je truc is er

En nu leg ik de foto met jou ondersteboven

Dezelfde richting op een ander spoor

Ik ben er niet meer, weet je wat het is?

Je hebt een vreemde obsessie, na

(Je vriendin bedriegen)

Ik doe het rustig aan, ik doe het niet meer (Nee, nee)

Alles zal makkelijker zijn als we elkaar niet meer zien (Nee, nee)

Wat als het niet zo was dat ik nuchter ben?

Ik zou rusten bij mijn engelen

Waarom wanhoop ik denk dat het niet helpt

Noch om ze te bereiken

Er is een lange tijd verstreken in dat portret

Maar je hebt de trein gemist en ik heb inmiddels bagage uitgepakt

En de foto met jou, ik heb hem verscheurd

Zoals je gebroken ketting op straat

En je vertelde me het perfecte verhaal

(Maar het was altijd onzin)

Ik doe het rustig aan, ik doe het niet meer (Nee, nee)

Alles zal makkelijker zijn als we elkaar niet meer zien (Nee, nee)

Wat als het niet zo was dat ik nuchter ben?

Ik zou rusten bij mijn engelen

Waarom wanhoop ik denk dat het niet helpt

Noch om ze te bereiken

Nee, nee, wacht, wacht

Ik zou haar niet nemen, maar het spijt me voor haar

Omdat hij niet weet hoe je bent, hé

Ik heb dit lied voor jou geschreven

Je zou in de problemen kunnen komen als je ernaar luistert

Met haar

Ik doe het rustig aan, ik doe het niet meer (Nee, nee)

Alles zal makkelijker zijn als we elkaar niet meer zien (Nee, nee)

Wat als het niet zo was dat ik nuchter ben?

Ik zou rusten bij mijn engelen

Waarom wanhoop ik denk dat het niet helpt

Noch om ze te bereiken