La Mia Verità - Federica Carta

La mia verità è chiusa in una di queste scatole

Se la trovi guardarci dentro

Tu dimmi cosa resta di me

Che adesso siamo qua

E piove in questo cielo di plastica

Il tempo è acqua tra le mie dita

Tu dimmi cosa resta di noi

Io provo ad andare più in alto

(Fino a toccare il cielo)

Fino a avere le vertigini e tornare giù

Tu prova a chiudere gli occhi

(Per guardarti allo specchio)

Per vedere se il riflesso sei ancora tu

Stanotte vieni via con me

Ho un posto da raggiungere

In fondo cosa importa che ora è adesso

Siamo parole con lo stesso senso

È questa la mia verità, verità

È tutta la mia anima, anima

Domani sarà tardi e tutto questo

Sarà un respiro in mezzo all’universo

E guarda la città

In mezzo a questo fiume di macchine

Se ti parlo riesci a sentirmi

O è solo un’immagine

Io provo ad andare più forte

(Fino a toccare il cielo)

Fino ad essere lontana e ritornare qui

Tu spingi tutte le luci

(Puoi vedermi lo stesso)

Sono accanto a quel riflesso che cercavi tu

Stanotte vieni via con me

Ho un posto da raggiungere

In fondo cosa importa che ora è adesso

Siamo parole con lo stesso senso

È questa la mia verità, verità

È tutta la mia anima, anima

Domani sarà tardi e tutto questo

Sarà un respiro in mezzo all’universo

Non diventerò il nostro segreto

Io ti mostrerò ogni mio momento

Riconoscerò i tuoi posti

In fondo sei tu la mia verità

E diventerai il nostro segreto

Mi racconterai di ogni tuo difetto

Riconoscerò la tua voce

In fondo sei tu

Stanotte vieni via con me

Ho un posto da raggiungere

In fondo cosa importa che ora è adesso

Siamo parole con lo stesso senso

È questa la mia verità, verità

È tutta la mia anima, anima

Domani sarà tardi e tutto questo

Sarà un respiro in mezzo all’universo

Sei tutta la mia verità, verità

Sei tutta la mia anima, anima

Sei tutta la mia verità, la mia verità

Mijn waarheid zit opgesloten in een van deze dozen

Als je het vindt, kijk dan binnen

Jij vertelt me ​​wat er nog van me over is

Dat we nu hier zijn

En het regent in deze plastic lucht

Tijd is water tussen mijn vingers

Jij vertelt me ​​wat er van ons over is

Ik probeer hoger te gaan

(Totdat het de lucht raakt)

Tot je duizelig wordt en weer naar beneden komt

Je probeert je ogen te sluiten

(Om je in de spiegel aan te kijken)

Om te zien of jij de reflectie nog steeds bent

Kom vanavond met me weg

Ik heb een plek om te bereiken

Wat maakt het tenslotte uit hoe laat het nu is?

Wij zijn woorden met dezelfde betekenis

Dit is mijn waarheid, waarheid

Het is allemaal mijn ziel, ziel

Morgen is het laat en dit allemaal

Het zal een ademtocht zijn in het midden van het universum

En kijk naar de stad

In het midden van deze rivier van machines

Als ik met je praat, kun je me horen

Of is het gewoon een afbeelding

Ik probeer sneller te gaan

(Totdat het de lucht raakt)

Totdat ik ver weg was en hier terugkwam

Je duwt alle lichten

(Je kunt me toch zien)

Ik sta naast die reflectie waar je naar op zoek was

Kom vanavond met me weg

Ik heb een plek om te bereiken

Wat maakt het tenslotte uit hoe laat het nu is?

Wij zijn woorden met dezelfde betekenis

Dit is mijn waarheid, waarheid

Het is allemaal mijn ziel, ziel

Morgen is het laat en dit allemaal

Het zal een ademtocht zijn in het midden van het universum

Ik zal niet ons geheim worden

Ik zal je elk moment laten zien

Ik zal je plaatsen herkennen

Je bent tenslotte mijn waarheid

En jij wordt ons geheim

Je zult me ​​alles over je gebreken vertellen

Ik zal je stem herkennen

Jij bent het tenslotte

Kom vanavond met me weg

Ik heb een plek om te bereiken

Wat maakt het tenslotte uit hoe laat het nu is?

Wij zijn woorden met dezelfde betekenis

Dit is mijn waarheid, waarheid

Het is allemaal mijn ziel, ziel

Morgen is het laat en dit allemaal

Het zal een ademtocht zijn in het midden van het universum

Jullie zijn allemaal mijn waarheid, waarheid

Je bent mijn hele ziel, ziel

Jullie zijn allemaal mijn waarheid, mijn waarheid