Hieronder staat de songtekst van het nummer Vestiges , artiest - Family and Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Family and Friends
Been losing patient with myself
and the lies that mirror fails to hide
and tell my beating heart, my splitting cells are betraying me.
Turning my virtues in devices like watering
to why not rather be genuine and cynic
than ha hypocrate that living a lie
What is time in eyes of a dying man
When i leave i???
(Second chance?)
Heard your voice throu the payphone
I’m alive and drunk we last in the whiskey
tam tam word slurred I apologize
Your’s is the first name that came to my
My wounded bread and bloodshot eyes
Wanting only the love and to be loved by you
Woo-ooh X3
swearing at the stars I keep cursing at my love like the wolf present the moon
for the lack of a sun
Only fakers … for a sun
Woo-ooh X3
If it happend to me it can happen to anyone
Oh, how I miss my brother most of all
calm time of summer leafs they’re fall
change their color I mean it if no one other
oh my god
Oh, how I miss my sister most of all
calm time of winter newer place from time
december still the same now but different
In life and love she spared no mercy
deserved or not was I no worthy
Father please forgive me, I have foresaken my family
I will burden blame and hang my head for the shame
Woho, woho
With raging hands I have a bow to tie
To the life and the love that we let go
Why did.
???
We will all die alone
Sit on my hands and to free them from dead
pillow the chest to let me ???
You were the one and always (?)…
(Wanting only the love and to be loved by you)
Ik verloor geduld met mezelf
en de leugens die de spiegel niet kan verbergen
en vertel mijn kloppend hart dat mijn splijtende cellen me verraden.
Mijn deugden omzetten in apparaten zoals drenken
waarom niet liever oprecht en cynisch zijn?
dan ha hypocratisch dat het leven in een leugen
Wat is tijd in de ogen van een stervende man?
Wanneer ik vertrek ik???
(Tweede kans?)
Hoorde je stem via de telefooncel
Ik ben levend en dronken we blijven in de whisky
tam tam woord onduidelijk. Mijn excuses
Die van jou is de eerste naam die bij mijn . kwam
Mijn gewonde brood en bloeddoorlopen ogen
Alleen de liefde willen en bemind worden door jou
Woo-ooh X3
vloekend tegen de sterren blijf ik vloeken tegen mijn liefde zoals de wolf de maan presenteert
voor het ontbreken van een zon
Alleen neppers … voor een zonnetje
Woo-ooh X3
Als het mij is overkomen, kan het iedereen overkomen
Oh, wat mis ik mijn broer het meest
rustige tijd van de zomer bladeren ze vallen
hun kleur veranderen, ik meen het als niemand anders
O mijn God
Oh, wat mis ik mijn zus het meest
rustige tijd van de winter nieuwere plaats van tijd
december nog steeds hetzelfde nu maar anders
In leven en liefde spaarde ze geen genade
verdiend of niet was ik niet waardig
Vader vergeef me alstublieft, ik heb mijn familie in de steek gelaten
Ik zal de schuld dragen en mijn hoofd laten hangen voor de schaamte
Hoezo, hoezo?
Met woedende handen heb ik een strik om te strikken
Op het leven en de liefde die we hebben losgelaten
Waarom deed.
???
We zullen allemaal alleen sterven
Op mijn handen zitten en ze van de dood bevrijden
kussen de borst om me te laten ???
Jij was de enige en altijd (?)…
(Alleen de liefde willen en door jou bemind worden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt