Hieronder staat de songtekst van het nummer Winding Roads , artiest - Family and Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Family and Friends
Oh this vision does me good
Metamorphosis, changing my ways
Trade conviction for youth
Say, what’s it mean, what’s the purpose?
We’re scratching the surface
Return to the dawn of an earlier age
Who am I, what’s my name?
Does it even matter anyway?
Oh this urge serves me well
Compulsion, the universe contracts and folds in on itself
Doe, wide-eyed disbelief
Great divine mystery
Elusive truth, disguised in the breeze
Constantly changing, just to stay the same thing
Winding roads (wandering these)
Winding roads (seems all I’ve ever known)
Winding roads (guide me home)
Guide me home
Well the weight of the lies gave way to the truth
I don’t care where I’m going babe, as long as I’m going there with you
Like a rolling stone
These howling winds keep blowing
Brother, rid your sorrows
Every obstacle, each crossroad
Won’t get you where you’re going, babe
But they’re going to get you where you need to go
Wandering roads, these highways, each byway
I find I’ve got nothing to lose
Every road, leads me back to you
Winding roads (wandering these)
Lives we chose (Seems all I’ve ever known)
This love we hold (in our hearts)
Guide me home
Take the long way home
Stumbling through the streets
While the city sleeps
And the moon hangs low
See the world through glazed eyes
Slurred words and stage lights
Won’t change come sunrise
You’re still waking up alone
I hear you calling
And I’ll come running
Chasing down every color under the sun
Just to find those blue eyes
Those lips like a fine wine
Well I’d spend a lifetime living for your love
See the weight of the lies gave way to the truth
I don’t care where I’m going babe as long as I’m going there with you
Oh deze visie doet me goed
Metamorfose, mijn manieren veranderen
Handelsveroordeling voor jongeren
Zeg, wat betekent het, wat is het doel?
We krabben aan de oppervlakte
Keer terug naar het begin van een vroeger tijdperk
Wie ben ik, wat is mijn naam?
Maakt het überhaupt uit?
Oh deze drang komt me goed van pas
Dwang, het universum trekt samen en vouwt zichzelf in
Doe, ongeloof met grote ogen
Groot goddelijk mysterie
Ongrijpbare waarheid, vermomd in de wind
Voortdurend veranderend, gewoon om hetzelfde te blijven
Kronkelende wegen (dwalen deze)
Kronkelende wegen (lijkt alles wat ik ooit heb gekend)
Kronkelende wegen (leid me naar huis)
Leid me naar huis
Welnu, het gewicht van de leugens maakte plaats voor de waarheid
Het maakt me niet uit waar ik heen ga schat, als ik er maar met jou heen ga
Als een rollende steen
Deze huilende wind blijft waaien
Broeder, verlos je van je zorgen
Elk obstakel, elk kruispunt
Zal je niet brengen waar je heen gaat, schat
Maar ze brengen je waar je heen moet
Zwervende wegen, deze snelwegen, elke zijweg
Ik vind dat ik niets te verliezen heb
Elke weg leidt me terug naar jou
Kronkelende wegen (dwalen deze)
Levens die we hebben gekozen (lijkt alles wat ik ooit heb gekend)
Deze liefde die we houden (in ons hart)
Leid me naar huis
Neem de lange weg naar huis
Struikelend door de straten
Terwijl de stad slaapt
En de maan hangt laag
Zie de wereld door glazen ogen
Onduidelijke woorden en podiumlichten
Zal niet veranderen bij zonsopgang
Je wordt nog steeds alleen wakker
Ik hoor je roepen
En ik kom rennen
Elke kleur onder de zon achtervolgen
Gewoon om die blauwe ogen te vinden
Die lippen als een goede wijn
Nou, ik zou een leven lang voor je liefde leven
Zie het gewicht van de leugens plaatsgemaakt voor de waarheid
Het maakt me niet uit waar ik heen ga schat, als ik maar met jou mee ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt