Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Days , artiest - Family and Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Family and Friends
Wounded bird, born to fly
I’m still nursing these wings, fighting the season’s change
I kissed your cheek one last time
Tried to hold on to this dream before I wake
Who knows where we’ll be this time next year
You moved away, a new career
Nothing ever changes here
Your love always remains (no matter how far)
Wasted days and summer nights
On your porch, stained teeth, glazed eyes
Spare the glass, and pass the wine
We’re making love to pass the time
It’s just a different chapter of the same old story
When it’s good it’s good, when it rains it’s pouring
Well it’s hard to make those good times last
I’m still holding on to the past, that love we shared
They say it comes too quick, it moves to fast
I miss those signs of tenderness to show you care
Darling, please pick up the phone
You see I’m slurring my words, and I don’t want to be alone tonight
Yeah, I’ve seen better days if I’m being honest
But when I say I love you, that’s a promise
I’m gonna be the man who loves you
I’m gonna be the man who loves you
I’m gonna be the man who loves you
I’m gonna be the man who loves you
Who knows where we’ll be this time next year
A different state, a new career
Nothing ever changes here
Your love always remains (no matter how far)
Wasted days and summer nights
On your porch, stained teeth, glazed eyes
Spare the glass, and pass the wine
We’re making love to pass the time
Gewonde vogel, geboren om te vliegen
Ik voed nog steeds deze vleugels, vechtend tegen de verandering van het seizoen
Ik kuste je wang nog een laatste keer
Ik probeerde deze droom vast te houden voordat ik wakker werd
Wie weet waar we volgend jaar om deze tijd staan
Je bent verhuisd, een nieuwe carrière
Hier verandert nooit iets
Je liefde blijft altijd (hoe ver)
Verspilde dagen en zomernachten
Op je veranda, gevlekte tanden, glazige ogen
Spaar het glas en geef de wijn door
We bedrijven de liefde om de tijd te doden
Het is gewoon een ander hoofdstuk van hetzelfde oude verhaal
Als het goed is, is het goed, als het regent, giet het
Nou, het is moeilijk om die goede tijden te laten duren
Ik hou nog steeds vast aan het verleden, die liefde die we deelden
Ze zeggen dat het te snel gaat, het gaat te snel
Ik mis die tekenen van tederheid om te laten zien dat je om me geeft
Lieverd, neem alsjeblieft de telefoon op
Zie je, ik slurp mijn woorden, en ik wil niet alleen zijn vanavond
Ja, ik heb betere dagen gekend als ik eerlijk ben
Maar als ik zeg dat ik van je hou, is dat een belofte
Ik word de man die van je houdt
Ik word de man die van je houdt
Ik word de man die van je houdt
Ik word de man die van je houdt
Wie weet waar we volgend jaar om deze tijd staan
Een andere staat, een nieuwe carrière
Hier verandert nooit iets
Je liefde blijft altijd (hoe ver)
Verspilde dagen en zomernachten
Op je veranda, gevlekte tanden, glazige ogen
Spaar het glas en geef de wijn door
We bedrijven de liefde om de tijd te doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt