Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Vision , artiest - Family and Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Family and Friends
Come now wanting do your worst
In the wake of all that we once were
Curse that crave that can’t be cured
Yeah, you start the fire just to watch it burn
You say it’s only love
Like it’s not everything, like it’s not all there ever was
All entangled in your limbs
To steal the salt right from your skin
Sealed my fate upon your lips
But it’s not something I would recommend
Put my flesh upon the flame just to feel it all again
Oh I’ve been calling on your love
Burning like a fire, thirsting for the flood
Poison boiling in my blood
Dancing with desire
I will take to your heart like a hunter to the hunt
Calm before the storm
Rushing river runs its course
Crashing wave to shore
Always coming back for more
Love, there’s no mistaking idle talk for conversation
I’ve got time to test my patience, I’ve got you to keep me waiting
Rising fear, crashing like the shoreline breaking
It’s becoming clear, there’s nothing here left worth saving
You say it’s only love
Like it’s not everything, like it’s not all there ever was
Oh I’ve been calling on your love
Burning like the fire, thirsting for the flood
Poison boiling in my blood
Dancing with desire
I will take to your heart like a hunter to the hunt
Kom nu en wil je ergste doen
In het kielzog van alles wat we ooit waren
Vloek dat hunkeren naar dat niet kan worden genezen
Ja, je maakt het vuur alleen maar om het te zien branden
Je zegt dat het alleen maar liefde is
Alsof het niet alles is, alsof het niet alles is wat er ooit was
Allemaal verstrikt in je ledematen
Om het zout van je huid te stelen
Verzegelde mijn lot op je lippen
Maar het is niet iets dat ik zou aanraden
Leg mijn vlees op de vlam om het allemaal weer te voelen
Oh, ik heb je liefde aangeroepen
Brandend als een vuur, dorstend naar de zondvloed
Gif kookt in mijn bloed
Dansen met verlangen
Ik zal je ter harte nemen als een jager op jacht
Stilte voor de storm
Haastende rivier stroomt zijn gang
Verpletterende golf naar de kust
Altijd terugkomen voor meer
Liefs, ijdel gepraat mag niet worden verward met een gesprek
Ik heb tijd om mijn geduld te testen, ik heb je om me te laten wachten
Stijgende angst, neerstortend als de kustlijn die breekt
Het wordt duidelijk, er is hier niets meer dat de moeite waard is om te redden
Je zegt dat het alleen maar liefde is
Alsof het niet alles is, alsof het niet alles is wat er ooit was
Oh, ik heb je liefde aangeroepen
Brandend als het vuur, dorstend naar de zondvloed
Gif kookt in mijn bloed
Dansen met verlangen
Ik zal je ter harte nemen als een jager op jacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt