Hieronder staat de songtekst van het nummer Prsm (2020) , artiest - Family and Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Family and Friends
Close the blinds, and lock the door
You’re not welcome anymore
Life is brief, and talk is cheap
But it’s more than we can afford
You say we’re wasting away our youth
I say we could all use a little time
Your mouth was asking for the truth
Your eyes were begging for a lie
Nothing’s lost, but something’s missing
Just an endless well to keep you wishing
Try, I try, but I can’t make sense of it
Held it to the light to find, I’m just another color in your prism
I fear there’s a sickness in my head
There’s a body in my bed
A set of eyes in the window’s reflection
But I don’t recognize them
Try and fight it
I can’t shake the shape of your tongue from my lips
Fractures in the feelings feasting
Keeping time, when nothing is now as it once was
What’s left to lose?
It feels we’re going backwards
Blue skies and greener pastures
It seems we’re chasing after
Something that can’t be captured
I think I’d rather like to believe
We’re all just lost and lonesome
Seeking our missing pieces, incomplete
So beautifully broken
Nothing’s lost but something’s missing
Just an endless well to keep you wishing
Try, I try, but I can’t make any sense of it
Held it to the light to find, I’m just another color in your prism
Sluit de jaloezieën en doe de deur op slot
Je bent niet meer welkom
Het leven is kort en praten is goedkoop
Maar het is meer dan we ons kunnen veroorloven
Je zegt dat we onze jeugd verkwisten
Ik zeg dat we allemaal wat tijd kunnen gebruiken
Je mond vroeg om de waarheid
Je ogen smeekten om een leugen
Er is niets verloren, maar er ontbreekt iets
Gewoon een eindeloze bron om je te laten wensen
Probeer, ik probeer, maar ik begrijp er niets van
Hield het tegen het licht om te vinden, ik ben gewoon een andere kleur in je prisma
Ik vrees dat er een ziekte in mijn hoofd zit
Er ligt een lijk in mijn bed
Een paar ogen in de weerspiegeling van het raam
Maar ik herken ze niet
Probeer het te bestrijden
Ik kan de vorm van je tong niet van mijn lippen krijgen
Breuken in de gevoelens feesten
Tijd bijhouden, als niets meer is zoals het ooit was
Wat valt er nog te verliezen?
Het voelt alsof we achteruit gaan
Blauwe luchten en groenere weiden
Het lijkt erop dat we achterna zitten
Iets dat niet kan worden vastgelegd
Ik denk dat ik liever zou willen geloven
We zijn allemaal gewoon verloren en eenzaam
Op zoek naar onze ontbrekende stukken, onvolledig
Zo mooi kapot
Er is niets verloren, maar er ontbreekt iets
Gewoon een eindeloze bron om je te laten wensen
Probeer, ik probeer, maar ik begrijp er niets van
Hield het tegen het licht om te vinden, ik ben gewoon een andere kleur in je prisma
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt